时代变迁 câu

• 但“历史不会因时代变迁而改变”。
  "Nhưng lịch sử sẽ không vì là lịch sử mà thay đổi."
• «时代变迁，世代也。
  “Thời đại chuyển dời thì thế hệ cũng vậy mà.
• 10.时代变迁，但欧洲背包客永远
  Thay đổi thời gian, nhưng European Backpackers là Forever
• 10.时代变迁，但欧洲背包客永远
  Thay đổi thời gian, nhưng European Backpackers là Forever
• 时代变迁中图书馆如何改变
  Thư viện thay đổi thế nào trong thời đại số
• 纵观其悠久的历史，威尔逊已经对时代变迁做出了回应。
  Trong suốt lịch sử lâu dài, Wilson đã đáp lại những lần thay đổi.
• 莱拉的决定也是时代变迁的标志。
  Quyết định của Lyla cũng là một dấu hiệu của thời gian thay đổi.
• 每当时代变迁,逆十字的旗帜由他祭起。
  Mỗi khi thời đại biến đổi, cờ xí nghịch thập tự do hắn vung lên.
• 每当时代变迁,逆十字的旗帜由他祭起。
  Mỗi khi thời đại biến đổi, cờ xí nghịch thập tự do hắn vung lên.
• 我认为与奥普拉的对话是时代变迁的标志。
  Tôi nghĩ rằng cuộc trò chuyện với Oprah là một dấu hiệu của thời gian thay đổi.
• 如今时代变迁，神和人一起生活会是什么样子呢？
  Giới thiệu: Thời đại thay đổi, thần và người cùng nhau sinh sống sẽ thế nào đây!
• 但是现在时代变迁迅速，美国邮政总局如果要继续生存，就必须作相应的改变。
  Nhưng thời buổi ngày nay mọi chuyện thay đổi quá mau, nên Bưu Chính Mỹ cũng phải thay đổi như vậy nếu nó muốn tồn tại."
• 但是现在时代变迁迅速，美国邮政总局如果要继续生存，就必须作相应的改变。
  Nhưng thời buổi ngày nay mọi chuyện thay đổi quá mau, nên Bưu Chính Mỹ cũng phải thay đổi như vậy nếu nó muốn tồn tại."
• 但是现在时代变迁迅速﹐美国邮政总局如果要继续生存﹐就必须作相应的改变。
  Nhưng thời buổi ngày nay mọi chuyện thay đổi quá mau, nên Bưu Chính Mỹ cũng phải thay đổi như vậy nếu nó muốn tồn tại."
• 一把利剑，不管沧海桑田，时代变迁，仍旧守着几千年前的承诺。
  Một thanh kiếm sắc, bất kể trải qua bãi biển nương dâu, thời thế đổi dời, vẫn gìn giữ lời hứa từ vài nghìn năm trước.
• 世上时代变迁，海底岁月悠远，文其那人鱼国也经历了许多国王。
  Các thời đại trên thế gian luôn biến đổi, năm tháng trôi qua nơi đáy biển, Nhân ngư quốc Văn Kỳ Na cũng trải qua rất nhiều quốc vương.
• 只要研究一下某种特定的语言，就会发现它所包含的词语在时代变迁中变化得极慢，而这些词语所唤起的形象，或人们赋予它们的含义，却不停地发生着变化。
  Nếu quan sát một ngôn ngữ nào đó, ta sẽ thấy, rằng các ngôn từ hợp nên ngôn ngữ đó biến đổi tương đối chậm theo thời gian; nhưng những hình ảnh nó gợi lên hoặc những ý nghĩa người ta đặt đằng sau nó lại biến đổi không ngừng.