明哲 câu

• 再说战场上不是也有明哲保身之道嘛
  Lại nói trên chiến trường, bảo vệ mình cũng là sáng suốt.
• 但是，如果不是宁高宁，马明哲还要再等一等。
  Nếu không chấp nhận, ông Lamine phải đợi hàng lâu hơn.
• 明哲见爸爸回来，立刻扑过去，要爸爸抱。
  Thấy cha mình Tiểu Đông lập tức chạy lại ôm lấy cha
• 预计马明哲买买买的路子还会延续。
  Thói quen mua sắm của ông Sahni có thể còn tiếp tục.
• 故明哲之士，听之于未闻，察之于未形，而鉴其神智，识其才能，可谓知人矣。
  Lie (v) beyond the power of comprehension: Nằm ngoài tầm hiểu biết.
• 十几分钟之后，沈明哲问道：“感觉浑身发热了吗？”
  30 phút sau, Bác hỏi: “Chú Tùng thấy ấm đủ chưa?”.
• 胆小怕事，明哲保身，不敢表达真实的意见。
  Nhút nhát, sợ sệt, không dám bày tỏ ý kiến thật của mình.
• 婆婆对她说：「没关系，让他（李明哲）慢慢回来就好。
  Lý mụ mụ vội nói: "Tam thiếu nãi nãi, nô tỳ đưa người trở về!
• 他做出这件事是要表明哲学家是能。
  Ông đã làm điều này để cho thấy rằng những triết gia có thể
• 李明哲事件 就是问题
  Vấn đề của Trung Tướng Thi là vấn đề
• 12 无知者轻视邻舍， 明哲人保持缄默。
  12Người ngu dại khinh dể láng giềng mình,còn người hiểu biết im lặng.
• 这一次温明哲就真的乖乖地闭嘴。
  Lần này Phương Dĩ thực sự ngậm miệng.
• 今年三月以来，李明哲未能与其亲属或律师进行联络。
  Từ hơn một năm qua, Ali al-Marri không thể tiếp xúc với luật sư hay vợ con.
• 这是你的明哲保身吗？
  Đây là của ngươi tinh thông sao? .
• 这说的明明是苏明哲吧?
  OTG phải nói là sam sung chứ nhỉ?
• 不过他们从不干那些伸张正义什麽的事情，他们只是懂得明哲保身。
  Ðừng bao giờ trở thành nguồn tin [cung cấp thông tin] cho họ (dù họ đã biết hay chưa).
• 　瞿太素说：“其人而忠信焉，明哲焉，虽远在殊方，诸夏也。
  Theo khoảng cách di dân: Người ta phân biệt di dân xa hay gần giữa nơi đi và nơi đến.
• 这样的苏明哲，只在电视剧里存在吗？
  Yang Hyun Suk (chủ tịch YG Entertainment) muốn xuất hiện trên truyền hình đến như vậy hả?
• 18:2 愚昧人不喜爱明哲，只喜爱显露心意。
  18:2 Kẻ ngu muội không ưa thích sự thông sáng; Nhưng chỉ muốn lòng nó được bày tỏ ra.
• 明哲保身嘛
  Đó là mánh hư ống cao su?