晦明 câu

• 因此她说「人间魔障未除」，劝晦明禅师多活几年，为人间除恶扬善。
  Bởi vậy nàng mới nói “Ma chướng trên nhân gian chưa trừ hết”, khuyên Hối Minh thiền sư sống thêm vài năm để trừ ác dương thiện cho nhân gian.
• 晦明禅师道：「她是白发魔女的关门弟子，若她在内，同你一辈共有七人，只余了石天成一人没有学剑。
  Hối Minh thiền sư nói: “Đó là đệ tử quan môn của Bạch Phát Ma Nữ, nếu cả nàng trong số đó, có bảy người cùng vai vế với con, chỉ có một mình Thạch Thiên Thành không học kiếm.
• 晦明禅师沉思半晌，说道：「我闭门封剑，已六十多年，本不愿再见外人，但我与你此次恐是最後一面了，见见你们年轻一辈也好。
  Hối Minh thiền sư trầm tư một lúc rồi nói: “Ta đã đóng cửa gác kiếm hơn sáu mươi năm nay, vốn là không muốn gặp người ngoài, nhưng e rằng đây là lần gặp mặt cuối cùng, gặp bọn hậu bối các con cũng tốt.