晦涩 câu
- 十二世纪方济会秘教徒才有的 非常晦涩难懂
Cuốn sách của tu sĩ dòng Fancis thế kỷ 12 , rất ít người biết. - 这本书她也看过,晦涩难懂。
Quyển sách này nàng cũng xem qua, tối nghĩa khó hiểu. - 有人可能会觉得我的小说晦涩难懂。
Một số người cho rằng thơ của tôi khó hiểu. - 甚至有某种晦涩难懂在电影里。
Có một sự hiểu lầm ko hề nhẹ ở trong phim - 有点晦涩难懂,如果你还没看过,我推荐这部
Chầm chậm. Em như đếm từng bước chân anh. - 42疯狂晦涩的事实,只有琐事传说才会知道
42 Sự thật không rõ ràng mà chỉ có những câu chuyện về huyền thoại sẽ biết - 42疯狂晦涩的事实,只有琐事的传说才会知道
42 Sự thật không rõ ràng mà chỉ có những câu chuyện về huyền thoại sẽ biết - 这里的你晦涩难懂。
Ở đây Ngài đáp thật khó hiểu. - “如果我们不想陷入晦涩的平庸之中,那就不要想着过舒适安逸的日子”(90)。
Vì thế, nếu không muốn xoãng xĩnh vật vờ thì đừng mơ một đời sống dễ dãi (#90). - 自从她14岁那年起,她就能够记住所有事情,甚至是最晦涩的细节。
Từ khi cô 14 tuổi, cô đã có thể nhớ mọi thứ, ngay cả những chi tiết tối nghĩa nhất. - 自从她14岁那年起,她就能够记住所有事情,甚至是最晦涩的细节。
Từ khi cô 14 tuổi, cô đã có thể nhớ mọi thứ, ngay cả những chi tiết tối nghĩa nhất. - 我经常被指责为是错误的,但很少被指责为含糊不清或晦涩难懂。
(“Tôi thường bị buộc tội là sai nhưng sẽ hiếm khi bị coi là mù mờ và không rõ ràng. - 他的笑容,在那一瞬间,骤然点亮了我晦涩的世界。
Nụ cười của hắn, trong phút chốc ấy, khiến cho thế giới tăm tối của ta bỗng nhiên rực sáng. - 但第五层炼神术异常晦涩艰难,远在他预料之上。
Nhưng tầng thứ năm Luyện Thần Thuật lại gian nan tối nghĩa dị thường, vượt xa hắn dự đoán. - 那么,我们还知道谁也在剑桥 战争爆发后开始做晦涩又绝密的事情?
Ngài còn biết ai khác từng ở Cambridge, cũng như tham gia gì đó mờ ám và tối mật trong thời chiến không? - 但恶劣的天气,糟糕的领导力以及晦涩的运气导致了彻底的失败。
Nhưng thời tiết xấu, khả năng lãnh đạo tồi tệ và may mắn không may đã dẫn đến thất bại hoàn toàn. - 那晦涩难解的文本提到一个年代久远的入口和一个无人知晓的地下秘址。
Nội dung khó hiểu của nó có nhắc đến một cái cổng cổ xưa và một vị trí chưa biết đến dưới lòng đất. - 那晦涩难解得文本提到一个年代久远的入口和一个无人知晓的地下地址。
Nội dung khó hiểu của nó có nhắc đến một cái cổng cổ xưa và một vị trí chưa biết đến dưới lòng đất. - 您可能会认为您的消息来源有些晦涩难懂,但总会有人识别出来。
Bạn có thể nghĩ rằng nguồn của bạn tối nghĩa một cách phù hợp, nhưng sẽ luôn có MỘT SỐ người nhận ra nó. - 因为在最晦涩难行的日子里,它总留有一束光,将我吹拂,修补,照耀;
Bởi vì trong những ngày tăm tối khó đi nhất, nó luôn để lại một chùm sáng, lướt qua tôi, sửa đổi tôi, soi sáng tôi;
- 晦 丙子年个屁呀 晦 气 Cứ nói như người chết rồi ấy. Đúng là the stranger. 假如嫌太隐 晦...
- 涩 伙伴你好 切勿羞 涩 敬请光临 一览何妨 Này anh bạn, đừng ngại ngùng, hãy đến đây và thử....