曲解 câu

• 你总是曲解别人 然后埋怨别人
  Mày bóp méo mọi hành động và đổ cho người khác!
• 好吧，或许我不应该干涉， 但我能够曲解一点规则，就一点喔。
  ồ, tôi không muốn cản trở, nhưng lách luật được.
• 但是，他们可能会曲解他们所看到的。
  Vì vậy, đôi khi họ sẽ hiểu sai những gì họ nhìn thấy.
• 因此，他们有时会曲解他们所看到的。
  Vì vậy, đôi khi họ sẽ hiểu sai những gì họ nhìn thấy.
• 斜的，歪的，偏的；歪曲的，曲解的
  Biến Hoại,变坏, Hư hoại—Turned bad—Spoilt—Destroyed
• ” “我有曲解吗？你自己摸着良心讲。
  “Mình làm sai rồi chăng?”, ông tự chất vấn lương tâm mình.
• “我希望你不要曲解我的话，因为这不公平。
  "Tôi ko muốn đề cập về sai trái Đó, bởi nó không công bằng.
• 很多患者会曲解他们看到或听到的东西。
  Nhiều người khác hiểu sai về điều họ thấy hay nghe được.
• 一切失败皆源于曲解。
  Tất cả thất bại đều đến từ sự hiểu lầm.
• 乔吉奥神父不会曲解你的感情和你的推论。
  Cha Giorgio sẽ không hiểu lầmnhững tình cảm và lý lẽ của con.
• 乔吉奥神父不会曲解你的感情和你的推论。
  Cha Giorgio sẽ không hiểu lầm những tình cảm và lý lẽ của con.
• 《洛杉矶时报》：机器学习找出被曲解的犯罪数据
  Los Angeles Times: Học máy phát hiện sai lệch trong số liệu thống kê
• ”这就完全曲解了这句诗。
  Mà như vậy là hiểu sai hoàn toàn bài thơ này.
• 这只是从字面上去理解，是曲解。
  Hiểu như thế là hiểu theo chữ nghĩa, là lầm.
• 你说我曲解你,但是你有想过你是怎么说的吗?
  Anh đã thề đéo động đến mày, nhưng mày có nhớ mày nói gì không?
• 歌曲解困忧 《摩登保镖》
  Lời bài hát 摩登保镳/ Tên Cận Vệ Mô Đên
• 扭曲事实 曲解证据
  Cách nhìn lệch lạc, tạo bằng chứng giả.
• 这其实是很不规范的，容易造成歧义，曲解经
  Như vậy là rất bất lịch sự vì có thể sẽ phá vỡ, hỗn loạn suy nghĩ
• …第六，你又曲解我的意思。
  Cái thứ 3 thầy hiểu nhầm ý em rồi ạ.