有关部门 câu

• 不是 这个事情有关部门正在协商
  Không phải thế, chuyện này cấp trên đang bàn bạc
• 开封有关部门来两次了，他保护着我的。
  Hai lần cậu ấy cõng tôi, hai lần đều là bảo vệ tôi.
• 哇，而且要跟有关部门协作。
  Làm việc có tính hợp tác với các bộ phận liên quan.
• 希望有关部门赶紧前来把电线杆移走。
  Mong các cơ quan chức năng sớm di dời cột điện này.
• 希望有关部门慎重考虑，再做决定！
  Mong những nhà chức trách xem xét kỹ rồi hãy quyết định.
• 有关部门表示，凌晨1点半，他们发现一名4
  Theo một nguồn tin , trong sáng nay 4.4, đã có một người đến
• 梅西没有被起诉;有关部门尚未说明原因。
  Macy không bị buộc tội; Chính quyền không nói lý do tại sao.
• 梅西没有被起诉;有关部门尚未说明原因。
  Macy không bị buộc tội; Chính quyền không nói lý do tại sao.
• 否则有关部门要对你们进行处罚
  Các cơ quan chức năng phải xử phạt đối với các
• 让人看到觉得很痛心，希望有关部门管一管！（详情）
  Sự việc quá đau lòng! mong cơ quan chức năng làm rõ!
• 包括国防部在内的有关部门将参与讨论。
  Các cơ quan liên quan như Bộ Quốc phòng sẽ tham gia thảo luận.
• 而这里的有关部门呢? 他们什么都没有做吗?
  Và chính quyền ở đây không làm được gì sao?
• 这样的话有关部门会给你在什么机构里找个住处的
  Trong trường hợp đó thì cậu sẽ phải vào trại mồ côi của bang.
• 挂牌工业和信息化部：会同有关部门
  Đơn vị quản lý & vận hành: Trung tâm Thông tin (
• 无关的就不能称为有关部门”
  Bộ phận không liên quan thì không thể xem là bộ phận liên quan.”
• 幸好，有关部门已经在着手挽救。
  Rất may, lực lượng chức năng đã tiến hành giải cứu thành công.
• 28.“有关.部门已经介入调查”
  Tin tức truyền thông: "Các ban ngành có liên quan đã vào cuộc điều tra"
• 我觉得我们应该把这些事情 交给有关部门处理
  Tôi nghĩ rằng có lẽ chúng ta nên dành việc đó cho cơ quan có thẩm quyền.
• 据有关部门测算，到31日
  Theo số liệu thống kê của các cơ quan chức năng, tính đến ngày 31 tháng
• 要求考生写一封信，给女儿或者爸爸或者有关部门，800字。
  Hãy viết một lá thư khoảng 800 chữ cho người cha, con gái hoặc cảnh sát.