有关部门 nghĩa là gì

• các ban ngành có liên quan

• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 关     Từ phồn thể: (關、関) [guān] Bộ: 八 - Bát Số nét: 6 Hán Việt: QUAN...
• 部     [bù] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 15 Hán Việt: BỘ 名 1. bộ phận;...
• 门     Từ phồn thể: (門) [mén] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 8 Hán Việt: MÔN...
• 有关     [yǒuguān] 1. hữu quan; có quan hệ; có liên quan。有关系。 有关方面 bên hữu quan...
• 部门     [bùmén] 名 ngành; bộ môn; khâu; chi; nhánh。组成某一整体的部分或单位。 工业部门 ngành...

• 不是 这个事情有关部门正在协商
  Không phải thế, chuyện này cấp trên đang bàn bạc
• 开封有关部门来两次了，他保护着我的。
  Hai lần cậu ấy cõng tôi, hai lần đều là bảo vệ tôi.
• 哇，而且要跟有关部门协作。
  Làm việc có tính hợp tác với các bộ phận liên quan.
• 希望有关部门赶紧前来把电线杆移走。
  Mong các cơ quan chức năng sớm di dời cột điện này.
• 希望有关部门慎重考虑，再做决定！
  Mong những nhà chức trách xem xét kỹ rồi hãy quyết định.
• 有关部门表示，凌晨1点半，他们发现一名4
  Theo một nguồn tin , trong sáng nay 4.4, đã có một người đến
• 梅西没有被起诉;有关部门尚未说明原因。
  Macy không bị buộc tội; Chính quyền không nói lý do tại sao.
• 梅西没有被起诉;有关部门尚未说明原因。
  Macy không bị buộc tội; Chính quyền không nói lý do tại sao.
• 否则有关部门要对你们进行处罚
  Các cơ quan chức năng phải xử phạt đối với các
• 让人看到觉得很痛心，希望有关部门管一管！（详情）
  Sự việc quá đau lòng! mong cơ quan chức năng làm rõ!