有神论的 câu

• 但到了有神论的宇宙，所有非人类的实体都沉默了。
  Trong vũ trụ của tôn giáo tin có gót, tất cả những thực thể không-người đã đều câm lặng.
• “有神论的宗教改写了剧本, 把宇宙变成易卜生荒凉的戏剧场景, 只有两个主要角色:人和神。
  Những tôn giáo tin có gót viết lại kịch bản, xoay vũ trụ thành một vở kịch Ibsen ảm đạm với chỉ hai nhân vật chính: người và Gót.
• 但有神论的宗教改写了剧本，把宇宙变成易卜生荒凉的戏剧场景，只有两个主要角色：人和神。
  Những tôn giáo tin có gót viết lại kịch bản, xoay vũ trụ thành một vở kịch Ibsen ảm đạm với chỉ hai nhân vật chính: người và Gót.
• 相反，这些相互矛盾的行为可能部分是由于生活在一个有神论的文化中，这个文化把上帝的想法带回家。
  Thay vào đó, những hành vi mâu thuẫn này có thể phát sinh một phần do sống trong một nền văn hóa thần học cản trở ý tưởng rằng Chúa tồn tại.
• 我所说的可能与有神论的教义相悖，所以对於那些相信创造者上帝的人，我会提供翻译。
  Những gì tôi đang nói có vẻ trái ngược với giáo lý thần học, vì vậy đối với những người tin vào một vị thần sáng tạo, tôi sẽ đưa ra một bản dịch.
• 我所说的可能与有神论的教义相悖，所以对于那些相信创造者上帝的人，我会提供翻译。
  Những gì tôi đang nói có vẻ trái ngược với giáo lý thần học, vì vậy đối với những người tin vào một vị thần sáng tạo, tôi sẽ đưa ra một bản dịch.
• 从那以後，许多思想家都以泛神论的观点与自己保持一致，即使许多人已经放弃了有神论的神性概念。
  Kể từ đó, nhiều nhà tư tưởng đã liên kết bản thân với quan điểm phiếm thần, ngay cả khi nhiều người đã phân tán với khái niệm về một vị thần hữu thần.
• 一类是有神论的，它们信仰作为造物主的神，完全永恒的一种神；在犹太教、基督教、伊斯兰教中，以及很多印度人也信仰这个。
  Một loại là hữu thần, họ tin vào một đấng Thượng Đế sáng tạo, một dạng Thượng Đế tuyệt đối vĩnh cửu; được tìm thấy trong Do Thái giáo, Cơ Đốc giáo, Hồi giáo, và nhiều tín đồ Ấn Độ giáo cũng tin vào điều này nữa.