服膺 câu
- 很多时候,也许他们更服膺成王败寇的法则,内心更倾向於用成败来衡量世间万物,而不是用价值观念去衡量一件事。
Đa số đều có tinh thần vị kỷ (vì mình) hơn là vị tha (vì người). - 其中,当然有我最服膺的「去私」。
Hãy bảo: “Ðây là con đường của Ta (Muhammad). - 暴力永不服膺人类,但丧失人性。
Bạo lực không bao giờ phục vụ nhân loại, nhưng chỉ làm cho con người mất nhân tính. - 心理创富学的创立者希尔博士揭示了赚钱的“黄金”法则,爱迪生曾终生服膺。
Người sáng lập môn thành công học- tiến sĩ Napoleon Hill từng tiết lộ nguyên tắc "vàng" của việc kiếm tiền, Edison từng ghi lòng tạc dạ. - 关於一切的谎言, 或大或小, 只为服膺一些忠诚准则, 置组织於道德与真相之上。
Nói dối về tất cả mọi thứ, từ lớn đến nhỏ trong công việc theo kiểu luật trung thành đặt tổ chức cao hơn đạo đức và sự thật - 艾斯培指出:「我们想传送的明确讯息是,我们并非反对中国本身,而是我们都服膺国际法规,而且我们认为中国也应遵守它们。
Ông Esper nhấn mạnh: “Tín hiệu rõ ràng mà chúng tôi đang cố gắng gửi đi không phải là chúng tôi phản đối Trung Quốc, mà là tất cả chúng tôi đều ủng hộ luật pháp quốc tế và chúng tôi nghĩ rằng Trung Quốc cũng nên tuân thủ chúng”.
- 服 他给爸买了最喜欢的礼物 征 服 了爸爸 Bob tặng ba em món quà thật tuyệt và nó đã thắng ba em....
- 膺 《剩山图》的 膺 品就在书房保险箱里 Bức tranh được đặt trong chiếc hộp bảo vệ tại thư phòng....