膺 câu

• 《剩山图》的膺品就在书房保险箱里
  Bức tranh được đặt trong chiếc hộp bảo vệ tại thư phòng.
• 我们不搞绑架，我们只做膺品
  Chúng ta không bắt cóc, chúng ta chỉ làm đồ giả.
• 今晚结束是, 其中的一位女孩 将会荣膺阳光小小姐的称号
  Đêm nay, một trong các bé... sẽ trở thành quý cô Mặt Trời Bé Con!
• 曾不知兵，谬膺重禄。
  Dù [Am]biết dối gian như thế, dù [Em]biết đắng cay chua xót,
• 2008年，安德森荣膺金童奖
  Cuối năm 2008, Anderson nhận giải thưởng Golden Boy danh giá.
• 现在市场上充斥着膺品
  Hiện giờ trên thị trường đầy rẫy hàng giả.
• 道膺反问：“哪座山不可以住？”
  Ông lão hỏi ngược lại: “Ngọn núi nào không ở được?”
• 道膺答：“每天自有天神来送饭。
  Ngài Ứng đáp: “Mỗi ngày tự có thiên thần dâng bữa ăn”.
• ”旁边，有一名将士，气愤填膺的对我说道。
  Bên cạnh hắn một người khác tức giận nói rằng.
• 李膺马上把杀人凶手逮捕起来，准备法办。
  Lý Ưng lập tức cho bắt hung thủ, chuẩn bị xử án.
• 李膺大笑,说：“高明必为伟器。
  Lý Ân Dật cười bất đắc dĩ: "Cô đó, chính là quá thông minh.
• 道膺答：“每天自有天神来送饭。
  Ngài Ứng đáp : “Mỗi ngày tự có thiên thần dâng bữa ăn”.
• 慈禧有“慈和普被，禧福永膺”之义。
  Hỏi & Đáp: Ân Điển, Dâng Hiến, Dâng Con Làm Của Lễ Thiêu →
• 2010 年，福莱希更是荣膺“世纪品牌奖”。
  Năm 2010, Flexi được trao giải thưởng “Thương hiệu thế kỷ”.
• 很多时候，也许他们更服膺成王败寇的法则，内心更倾向於用成败来衡量世间万物，而不是用价值观念去衡量一件事。
  Đa số đều có tinh thần vị kỷ (vì mình) hơn là vị tha (vì người).
• 你是否为斗图时总处于下风而气愤填膺?
  Bạn có từng tức giận bản thân vì chơi thua?
• 你是否为斗图时总处于下风而气愤填膺?
  Bạn có từng tức giận bản thân vì chơi thua?
• 其中，当然有我最服膺的「去私」。
  Hãy bảo: “Ðây là con đường của Ta (Muhammad).
• 刚刚第五次荣膺欧洲金靴
  Sở hữu Chiếc giày vàng Châu Âu lần thứ 5