本分 câu
- 往后这既是你的母亲又将是你的本分
Sau này đây là mẹ của cô, và cũng là bổn phận của cô. - 那就守好本分 不要让难民进城
Thế thì làm việc của ngươi đi. Đóng cửa thành lại - 可你却如此鲁莽不安本分 现在你就要死在这上面
Nhưng cậu đã thiếu cẩn trọng... và giờ phải chết vì nó. - 恐吓信基本分析完了
Tôi sắp thực hiện xong phân tích các lá thư đe dọa. - 我会善尽王子的本分
Ta sẽ làm việc mà những Vương công làm giỏi nhất. - 对哈洛来说 他根本分辨不出这两种差别
Nhưng đối với Harold, những giây phút đó luôn rất rõ rệt - 我只是做本分 瞧 这就是我能做的
Con chỉ làm những gì con được yêu cầu. Con giỏi việc này. - 你没有好好做自己的本分 你不是在算牌 你是在赌博!
Cậu không làm việc của mình. Cậu không đoán mà là cá cược! - 因为那本来就是做人的最起码的本分。
Vì đó là quyền đương nhiên tối thiểu của con người. - “不错,我喜欢我的员工守本分。
"Không tồi, tôi thích nhân viên của mình giữ bổn phận." - 值得关注的但这也没什么,因为这是我的本分。
Không cân xứng, nhưng chẳng hề gì, bởi nó là của tôi. - 张先生一辈子本本分分,兢兢业业。
Trần Thái Vân sống cả đời này thực thẹn với lòng. - 那时候,根本分不清谁是老师,谁是学生。
Và thật khó phân biệt ai là học viên, ai là giáo viên. - 别人不帮你,那是本分。
Người khác không giúp bạn, đó là điều đương nhiên. - 请问你相信技术分析或是基本分析?
cái này là phân tích kỹ thuật, hay phân tích cơ bản ? - 问5:孩子对父母当尽的本分是什么?
Câu hỏi số 15: Trẻ em có bổn phần gì đối với gia đình? - 我觉得这是做演员的本分。
Tôi nghĩ cái này thuộc về bản lĩnh của người diễn viên. - 本分子式并不指1,1,2-三氯乙烷。
Công thức này không tham chiếu tới 1,1,2- trichloroethane. - 成本分布为这场比赛今天才7块钱。
Phân phối chi phí cho trò chơi này chỉ có 7 đô la ngày hôm nay. - 对我们所有人都想做更伟大的事 而不仅仅是做本分事
Phải, chúng tôi muốn làm nhiều hơn những gì mình được chế tạo.
- 本 我 本 来是 更有耐心 Em nên biết rằng nó chỉ không phải là chuyện quan hệ. 一个聪明人根 本...
- 分 这里 分 布的许多动物 都值得我们去探索 Chúng ta phải khám phá các động vật trong ngôi nhà này....