构成 câu

• 你现在已经对社会构成了威胁
  Anh đang được coi là một sự đe dọa đối với xã hội.
• 反叛分子从未构成真正的威胁
  Mercia. Quân Phản kháng chưa từng là mối đe dọa thực sự.
• 这会构成无法弥补的冲突和混乱
  Nó sẽ gây ra xung đột không thể khắc phục kèm nhầm lẫn.
• 我们的构成元素都一样,不是么?
  Chúng ta vẫn thường làm những điều tương tự đúng không?
• 是的，他是由焦油和黏腻的事物构成的。
  Đúng, ổng được làm từ hắc ín và những thứ nhầy nhụa.
• 它会改变 现实的构成
  Cái này có thể thay đổi bản thân của thực tại.
• 笨手笨脚的 会留下线索 但他依旧构成威胁
  Vụng về, lộ dấu vết nhưng dù sao vẫn nguy hiểm.
• 显示被告实为一名对社会及公众 均构成极度危险的人
  Chỉ ra rằng bị cáo là mối nguy hiểm cho xã hội và dân chúng
• 我们身体三分之二是水构成的。
  Hai phần ba cơ thể chúng ta được tạo thành từ nước.
• 这些美好时光将构成最美好的回忆。
  khoảnh khắc tốt đẹp sẽ là những ký ức đẹp nhất
• 而且他们很明显 想要掩盖事实真相 在我看来 这应该构成
  Và ý đồ che dấu chuyện đó khá rõ ràng, nên theo em nghĩ, nó là
• 现在，他们构成了14-15％，并有可能增加。
  Hiện nay tỷ lệ này chỉ 14-15% và không tăng lên được.
• 大数据的数据超大，变化飞快，构成很复杂。
  “Big Data là dữ liệu lớn, thay đổi nhanh và phức tạp.
• 哈里的本质远不是只有两个因素,而是上百个、上千个因素构成的。
  Harry không chỉ gồm hai bản chất, mà cả trăm, cả nghìn.
• 从这个意义上说，忘却也是构成记忆的一部分。
  Nói như vậy thì quên cũng là một thành phần của nhớ.
• 冥王星以外的柯伯带是由冰物体构成的。
  Vành đai Kuiper ngoài Pluto bao gồm các vật thể băng giá.
• 应翻译为词，是一个或好几个字构成的。
  Nên dịch là “từ”, cấu tạo bởi một hoặc vài chữ.
• 当然，宇宙射线对宇航员构成更大的危害。
  Phóng xạ vũ trụ trở nên nguy hiểm hơn với phi hành gia
• 巴菲特：美国银行业不再对经济构成威胁
  Warren Buffett: Ngân hàng Mỹ không còn đe dọa nền kinh tế