枯寂 câu

• （一）知空而不知有者，则滞於枯寂无智。
  (2) người vô minh hay người chưa biết Ðạo nên chưa khôn.
• 丰富而充实的人生比贫乏而枯寂的人生不止好一千倍！
  Nghèo mà trong sạch còn hơn gấp ngàn lần giàu mà xấu xa.
• 死神的化身，把一切封存在枯寂中。
  Bóng hình của cái chết, đóng kín tất cả trong bất động.
• 我的世界不再枯寂
  Thế giới của tôi không còn bình lặng được nữa .
• 在枯寂的宇宙中，九具庞大的尸体静静的横在那里……
  Trong vũ trụ cô quạnh, chín bộ thi thể khổng lồ lặng lẽ nằm ở một nơi nào đó
• 在枯寂的宇宙中，九具庞大的尸体静静的横在那里……
  Tại cô quạnh vũ trụ bên trong, chín bộ thi thể khổng lồ lẳng lặng nằm ở nơi nào. . .
• 任谁也不会想到，冰冷与枯寂的宇宙深处，还有着一块飘浮的大陆。
  Chẳng ai sẽ nghĩ đến, lạnh lẽo cùng vũ trụ cô quạnh nơi sâu xa, còn có một khối bồng bềnh Đại Lục.
• “谢天谢地，又回到了人间，从那枯寂的仙家战场上活下来真的不易。
  "Cám ơn trời đất, lại trở về nhân gian, từ cái kia quạnh hiu tiên gia trên chiến trường sống sót thật sự không dễ."
• 　也许，他们在呼唤星空中的生命，在向枯寂的宇宙传送某种信息。
  Có thể, bọn họ bọn họ đang kêu gọi những sinh mệnh trong tinh không, truyền tin tức thần bí nào đó tới vũ trụ cô quạnh..
• 也许，他们在呼唤星空中的生命，在向枯寂的宇宙传送某种信息。
  Có thể, bọn họ bọn họ đang kêu gọi những sinh mệnh trong tinh không, truyền tin tức thần bí nào đó tới vũ trụ cô quạnh..
• 也许，他们在呼唤星空中的生命，在向枯寂的宇宙传送某种信息。
  Có thể, bọn họ bọn họ đang kêu gọi những sinh mệnh trong tinh không, truyền tin tức thần bí nào đó tới vũ trụ cô quạnh..
• 九龙拉棺，来自黑暗与枯寂的宇宙深处，所具有的价值与意义太大了，难以估量！
  Cửu Long kéo quan tài, đến từ nơi sâu xa của vũ trụ tối tăm cô quạnh, có giá trị và ý nghĩa quá lớn, khó có thể đánh giá hết được!
• 一片枯寂的宇宙，冰冷而黑暗，亿万载岁月以来，都毫无声息，但是，却在今日发生了改变。
  Một mảnh quạnh hiu Vũ Trụ, lạnh lẽo mà Hắc Ám, ngàn tỉ tải năm tháng tới nay, đều hào không một tiếng động, thế nhưng, lại ở hôm nay phát sinh thay đổi.
• 一片枯寂的宇宙，冰冷而黑暗，亿万载岁月以来，都毫无声息，但是，却在今日发生了改变。
  Một mảnh vũ trụ cô quạnh, lạnh lẽo mà hắc ám, ngàn tỉ năm năm tháng tới nay, đều hào không một tiếng động, thế nhưng, nhưng ở hôm nay phát sinh thay đổi.
• 一片枯寂的宇宙，冰冷而黑暗，亿万载岁月以来，都毫无声息，但是，却在今日发生了改变。
  Một mảnh quạnh hiu Vũ Trụ, lạnh lẽo mà Hắc Ám, ngàn tỉ tải năm tháng tới nay, đều hào không một tiếng động, thế nhưng, lại ở hôm nay phát sinh thay đổi.
• 一片枯寂的宇宙，冰冷而黑暗，亿万载岁月以来，都毫无声息，但是，却在今日发生了改变。
  Một mảnh vũ trụ cô quạnh, lạnh lẽo mà hắc ám, ngàn tỉ năm năm tháng tới nay, đều hào không một tiếng động, thế nhưng, nhưng ở hôm nay phát sinh thay đổi.
• 这究竟是哪里，太空旷了，没有一点声息，像是残破的古宇宙，是一片荒芜之地，太空旷了，枯寂无边。
  Đây tột cùng là nơi nào, quá trống trải, không có một chút tiếng động, như là tàn phá vũ trụ cổ, là một mảnh hoang vu chi địa, quá trống trải, cô quạnh vô biên.
• 　同时代的外太空探测器，大多或已经发生故障，或已经中断讯号联系，永远的消失在了枯寂的宇宙中。
  Cùng thời đại tàu thăm dò vũ trụ, đại thể hoặc đã phát sinh trục trặc, hoặc đã gián đoạn tín hiệu liên hệ, vĩnh viễn biến mất ở tại cô quạnh vũ trụ bên trong.
• 不然的话，举世皆敌算是幸运，不幸的话，那是就崩坏，毁灭，枯寂，只有他一人凄凉望着世界尽头。
  Nếu không, cả thế gian đều là kẻ địch xem như là may mắn, bất hạnh, đó là liền tan vỡ, hủy diệt, quạnh hiu, chỉ có hắn một người thê lương nhìn thế giới phần cuối.
• 枯寂的宇宙中，冰冷的龙尸似不可摧毁的钢铁长城，甚至能够感觉到尸身中所蕴含的恐怖力量。
  Cô quạnh vũ trụ bên trong, băng lãnh long thi tựa như không thể phá hủy sắt thép Trường Thành, thậm chí có thể cảm giác được thi thể bên trong ẩn chứa kinh khủng lực lượng.