染上 câu
- 除非染上他们的鲜血 才能停止怨恨 这么多的日子以来 马瓜帮着法国攻打英军
Vợ Magua tin rằng anh ta đã chết và làm vợ người khác. - 作曲的时候全聋了 据说染上了梅毒,有意思的曲子
Khi viết nó, ông ta điếc hoàn toàn. Syphilis. Mấy trò vui. - 会让你染上终生难忘的花柳病
bạn sẽ có mọi thứ mà một thằng đàn ông thèm ao ước. - 导致压力过大而失常 染上毒瘾
Họ làm bọn trẻ bị căng thẳng và nghiện cà phê. - 她染上毒瘾,搬去三藩市
Cô ấy dính phải ma túy và chuyển tới San Fransico. - 现在,某些孩子在暴力思维之外又染上
Một số đứa trẻ lại nảy sinh khuynh hướng bạo lực. - 哪怕还是沾染上一点,也是会死。
Dù là vẫn là nhiễm phải một điểm, cũng là sẽ chết . - 1845至1849年,爱尔兰的马铃薯染上了枯萎病。
Từ năm 1845 đến 1847 khoai Tây ở Ái Nhĩ Lan bị rụng lá. - 更难以置信? 1944年,她染上小儿麻痹症,失去了双腿的使用。
Năm 1944, cô bị mắc chứng bại liệt và bị mất chân. - 但是,这不是你们的过错,因为你们染上了疾病。
Lỗi không tại họ vì các em cũng mắc bệnh tâm thần - 不,你一定是染上了热病,就是这样。
Nàng nhất định là bị thôi miên, nhất định là thế. - 美联社报导,萨尔瓦多目前有96名孕妇疑似染上兹卡病毒。
Hiện El Salvador có 96 trường hợp nghi ngờ nhiễm virus Zika. - 他在阿富汗的一次作战中受了伤,又染上
Ông này từng chiến đấu ở Afghanistan và bị thương. - 接着, 撒但使约伯染上一种可怕的疾病。
Kế đến, Sa-tan khiến Gióp bị một bệnh khủng khiếp. - 更糟糕的是,他发现他染上了艾滋病。
Buồn hơn nữa, bệnh viện phát hiện nó bị nhiễm HIV. - 果然,后来连医护人员都感染上了。
Ngay cả các nhân viên y tế cũng liên tiếp bị nhiễm. - 我不得不开始考虑在她染上肺炎之前把她送回家。
Chàng phải đưa nàng về nhà trước khi nàng bị viêm phổi. - 即使感染上了,症状也比较轻。
Dù bị nhiễm bệnh thì triệu chứng của họ cũng nhẹ hơn. - 公主在16岁时,不幸染上了麻风病。
Nhưng đến năm 16 tuổi công chúa bỗng dưng mắc bệnh hủi. - 公主在十六岁那年,忽然染上恶性癞病。
Nhưng đến năm 16 tuổi công chúa bỗng dưng mắc bệnh hủi.
- 染 我可不想冒增加感 染 人数的危险 Vì tôi ko muốn mạo hiểm gia tăng số người bị nhiễm....
- 上 除非你告诉我怎么回事 否则我帮不 上 忙 Mẹ không thể giúp con khi con không nói là có chuyện gì....