株连 câu
- 不想株连九族,还是下马投降吧!”
Không muốn liên luỵ cửu tộc, vẫn là xuống ngựa đầu hàng đi!” - 太子的孙子刚刚生下几个月,也被株连关在狱中。
Cháu nội của Thái tử vừa mới chào đời được mấy tháng cũng bị giam vào trong ngục. - 太子的孙子刚刚生下几个月,也被株连关在狱中。
Cháu nội của Thái tử vừa mới chào đời được mấy tháng, cũng bị giam vào trong ngục. - 太子的孙子刚出生几个月也被株连关在狱中。
Cháu nội của Thái tử vừa mới chào đời được mấy tháng cũng bị giam vào trong ngục. - 太子的孙子刚刚生下几个月,也被株连关在狱中。
Cháu nội của Thái tử vừa mới chào đời được mấy tháng cũng bị giam vào trong ngục. - 真相太骇人,株连太大,他和皇帝商议许久,还讨论不出什麽结果。
Chân tướng quá hãi người, liên lụy quá rộng, hắn cùng hoàng đế thương nghị rất lâu, vẫn không thảo luận ra kết quả gì. - 魏老牛不是东西,他已经死了,就不要株连他的家人了,他的家人有什么罪呢?不能那么干。
Ngụy lão ngưu không phải thứ, hắn đã đã chết, sẽ không cần chu cả người nhà của hắn rồi, người nhà của hắn có cái gì tội đây? - 我们因为丈夫被抓,我的家庭也遭受了株连,我的孩子不能上学,在北京没有稳定的住所。
Vì chồng của tôi bị bắt, gia đình tôi cũng gặp nhiều liên lụy, con của tôi không thể đi học, ở Bắc Kinh không có được một nơi ở ổn định. - 我们因为丈夫被抓,我的家庭也遭受了株连,我的孩子不能上学,在北京没有稳定的住所。
Vì chồng của tôi bị bắt, gia đình tôi cũng gặp nhiều liên lụy, con của tôi không thể đi học, ở Bắc Kinh không có được một nơi ở ổn định. - 也有很偶然的情况,你以为早已死了的人忽然像鬼魂一样出现在一次公开审判会上,他的供词又株连好几百个人,然后再销声匿迹,这次是永远不再出现了。
Đôi khi có người tưởng là đã chết từ lâu lại hiện lên như một con ma trong một phiên tòa công khai, hắn thú nhận tội lỗi liên quan đến hàng trăm người, sau đó mới biến mất, lần này thì vĩnh viễn.
- 株 能夺去半数国民生命的埃博拉菌 株 Xuất huyết do Ebola có thể quét sạch nửa đất nước! 守 株 待兔吗...
- 连 我们脚下, 连 接两者的管道 Đường ống dưới lòng đất, nối giữa hai địa điểm 你们不能打搅正在进行的 连...