核心家庭 câu

• 4.“通过终止移民链来保护核心家庭。
  Bảo vệ các gia đình hạt nhân bằng việc chấm dứt chuỗi nhập cư.
• 通过结束连锁移民来保护核心家庭。
  Bảo vệ các gia đình hạt nhân bằng việc chấm dứt chuỗi nhập cư.
• 4、通过结束连锁移民来保护核心家庭。
  Bảo vệ các gia đình hạt nhân bằng việc chấm dứt chuỗi nhập cư.
• “通过终止移民链来保护核心家庭。
  Bảo vệ các gia đình hạt nhân bằng việc chấm dứt chuỗi nhập cư.
• 这是所谓的核心家庭。
  Đây được gọi là “gia đình hạt nhân” .
• 从核心家庭到“友谊”
  Từ gia đình hạt nhân đến 'Friendsgiving'
• 核心家庭挂了
  Các thành viên gia đình đã mất
• 传统核心家庭
  Gia đình hạt nhân truyền thống
• 核心家庭的模式
  Mô hình gia đình hạt nhân
• 若核心家庭中夫妻有一人出离，那么这个核心家庭也不再完整。
  Khi chỉ còn một thành viên cùa hạt nhân gia đình thì xem là gia đình hạt nhân không hoàn chỉnh.
• 若核心家庭中夫妻有一人出离，那么这个核心家庭也不再完整。
  Khi chỉ còn một thành viên cùa hạt nhân gia đình thì xem là gia đình hạt nhân không hoàn chỉnh.
• 狼群基本上是一个典型的核心家庭，由妈妈、爸爸和孩子组成。
  Bầy sói mà bạn bắt gặp thực chất là một gia đình hạt nhân cổ điển bao gồm mẹ, bố và các con.
• 第四个，也是最后一个支柱，是通过结束连锁移民来保护核心家庭。
  Trụ cột thứ tư, cũng là cuối cùng, là bảo vệ gia đình hạt nhân bằng cách chấm dứt tình trạng “di cư dây chuyền”.
• 在当代社会，家庭的定义正在演变，传统的核心家庭有很多变化。
  Trong xã hội đương đại, định nghĩa về gia đình đang tiến triển; gia đình hạt nhân truyền thống có nhiều biến thể.
• 第四大支柱也是最后一个支柱，那就是通过终止连锁移民来保护核心家庭。
  Trụ cột thứ tư, cũng là cuối cùng, là bảo vệ gia đình hạt nhân bằng cách chấm dứt tình trạng “di cư dây chuyền”.
• 第四大支柱也是最后一个支柱，就是通过终止连锁移民来保护核心家庭。
  Trụ cột thứ tư, cũng là cuối cùng, là bảo vệ gia đình hạt nhân bằng cách chấm dứt tình trạng “di cư dây chuyền”.
• 正如同核心家庭，只要社群的情感功能还没有完全被取代，就不会从现代世界消失。
  Giống như những gia đình hạt nhân, cộng đồng có thể không biến mất hoàn toàn khỏi thế giới của chúng ta mà không có bất kỳ cảm xúc thay thế nào.
• ）随着我们看到更多的非核心家庭实验，我们对多角婚姻的看法可能会改变。
  Trong khi chúng ta chứng kiến nhiều thí nghiệm hơn với những gia đình phi hạt nhân, quan điểm của chúng ta về chế độ đa hôn cũng có thể thay đổi theo.
• 巴雷特女士说：“我们所有的核心家庭都热情地支持着我们，但是我们也有许多人来质疑我们，还说：'这样，孩子们将如何不生病？”
  Bà Barrett nói: “Tất cả các phụ huynh đều nhiệt tình ủng hộ chúng tôi, nhưng cũng có những người đến với chúng tôi và nói, 'Làm thế nào để những đứa trẻ không bị bệnh ở chỗ này?'
• 电影以他们父亲的葬礼开始，但他们已经 15 年没见过他们的父亲了，他是他们核心家庭破裂的部分原因。
  Bộ phim mở đầu với cảnh đám tang của người bố, người đàn ông mà họ đã không gặp mặt trong khoảng 15 năm, người mà họ đổ lỗi cho sự tan vỡ của gia đình hạt nhân đầm ấm của họ.