榷 câu
- 我知道这个案件还有待商榷
Tôi được biết là có 1 cuộc tranh luận về 1 con chó. - 无论如何,没什么好商榷的
Dù sao thì cũng chẳng có gì để ông ta giải thích. - 起码这个博物馆本身值得商榷。
Tuy nhiên, bảo tàng này bản thân nó cũng khá quan trọng. - 这一数据的准确性有待商榷。
Song độ chính xác của thông tin này còn phải bàn cãi. - 1928年发表了《社会问题之商榷》。
1928 năm phát biểu 《 xã hội cái vấn đề thương thảo 》. - 但是,有一点我想和艾伦商榷。
Tuy nhiên, có vài điều đáng lo anh muốn trực tiếp hỏi Ellen. - 他常说:“多讨论商榷总有好处的。
Ông Vĩnh khẳng định: "Mọi sự đàm phán vẫn đang thuận lợi. - 但其中的“非黑即白”的问题也许还可以商榷。
Cuộc tranh cãi về vấn đề "Trắng hay không trắng?" này có thể - 然而,我们需要更多食物的想法值得商榷。
Tuy nhiên, ý tưởng rằng chúng ta cần nhiều thực phẩm là tranh cãi. - 但其中的“非黑即白”的问题也许还可以商榷。
Cuộc tranh cãi về vấn đề “Trắng hay không trắng?” này có thể - 有多少安东尼知道凯撒的暗杀事件是值得商榷的。
Nó gây tranh cãi về việc Antony biết bao nhiêu về vụ ám sát Caesar. - 所以,把时段的起点限制在1968年是值得商榷的。
Rồi đề xuất ngày khởi đầu chiến dịch năm 1968 nên để chậm lại. - 对此意见,我认为值得商榷:
Tôi thấy ý kiến này rất cần tranh luận: - 这个说法值得商榷 93
Bộ đề này hay lắm có tận 93 đề lận - “如果你要走,这仍是个有待商榷的问题。
Nhưng bạn đi tiếp đến đâu cũng là một vấn đề chúng ta cần xem xét.” - 标题有待商榷
Tôi không chắc về tiêu đề của anh. - 这事实有待商榷
Một sự thật cần được nhắc nhở. - 5]这种说法有待商榷。
5] Đánh giá như vậy còn gây tranh cãi. - 与金余同志商榷
Tranh thuận bồm bằng đồng dát vàng - 使还,知成都府,罢榷酤,免岁输铜钱。
Bà vẫn giữ khu đất, không bán cho bất kì ai dù có trả bao nhiêu tiền