横七竖八 câu

• 你开车开得都横七竖八的 - 你知道吗 - 你知道你引来多少注意
  Mày lái xe như thằng điên, mày muốn mọi người để ý à?
• 那是横七竖八纠结在一起的几棵“死”树。
  Một số cây gỗ ‘khủng” bị cưa hạ ngổn ngang
• 宫殿里已经没有人了，到处都是横七竖八的尸体。
  Khắp trong sân, có đến bảy tám cái xác chết nằm sõng sượt.
• 前面横七竖八的尸体挡住了我的出路。
  Bảy, tám bộ thi thể cản đường phía trước chắn ngang lối ra.
• 看着两个十七八的少女，睡得横七竖八。
  thấy một người con gái chừng mười tám đôi mươi đang nằm ngủ.
• 加之周围横七竖八地停放着警车，想开车靠近实在是很难。
  Thêm vào đó xung quanh xe cảnh sát đậu tứ tung, muốn lái xe đến gần thật sự rất khó.
• 二楼的地板上，以及通往三楼的楼梯上，横七竖八的躺着五，六具尸体。
  Lầu hai trên sàn nhà, cùng với đi thông lầu ba trên bậc thang, ngổn ngang lộn xộn nằm năm, sáu cỗ thi thể.
• 他就睡在离我不远的地毯上，我们两个人睡得真是横七竖八。
  Anh ta ngủ ở chỗ cách tôi không xa lắm, hai người chúng tôi quả thực đã ngủ đến mức lăn lộn lung tung.
• 只比城墙高出半米的三个木梯子连着伤者死者横七竖八地躺了一地。
  Ba chiếc thang gỗ chỉ cao hơn tường thành nửa mét nằm đó cùng người chết người bị thương ngổn ngang khắp nơi.
• 　只比城墙高出半米的三个木梯子连着伤者死者横七竖八地躺了一地。
  Ba chiếc thang gỗ chỉ cao hơn tường thành nửa mét nằm đó cùng người chết người bị thương ngổn ngang khắp nơi.
• 等总理和众人一起赶到的时候，最先看到的是高地之上横七竖八地躺着的已经累得昏迷的工人兄弟，总理先是红了眼圈，立刻吩咐妥善安置工人兄弟。
  Lúc Thủ tướng và mọi người cùng nhau đi tới, nhìn thấy đầu tiên chính là phía trên bãi đất toàn anh em công nhân nằm hôn mê ngổn ngang, Thủ tướng đầu tiên là đỏ mắt, lập tức chỉ đạo chăm sóc anh em công nhân.