正职 câu

• “来公司前，我的正职是厨师。
  "Trước khi đến công ty, nghề chính của tôi là đầu bếp."
• “来公司前，我的正职是厨师。
  “Trước khi đến công ty, nghề chính của tôi là đầu bếp.”
• 有机会成为正职员工吗？
  Có cơ hội trở thành nhân viên chính thức không ?
• 从事信息产业和大数据业务的管理干部1名（集团部门正职级）
  Đơn vị quản lý & vận hành: Trung tâm Thông tin (
• 三个月後评估可转为正职
  Sau 3 tháng làm việc được xét lên chính thức
• 没有任何人怀疑我的真正职业。
  Không ai nghi ngờ về cái nghề thực của tôi.
• 我们将 216 人与 正职工作机会做了连结。
  Chúng tôi đã giúp 216 người kiếm được cơ hội việc làm dài hạn.
• 我第一份正职是在赛马场扫马粪
  Công việc thực sự đầu tiên của tôi là xúc phân ngựa ở Trường đua Aqueduct.
• 我是一位街头艺术家，正职则是一名建筑及室内设计师。
  Tôi là một kiến trúc sư, hiện đang điều hành một công ty về lĩnh vực kiến trúc và nội thất.
• 艾伦将音乐视为一种消遣，与他的正职工作无关。
  Ông Allen cho rằng âm nhạc như một thú vui giải trí, không liên quan đến công việc hàng ngày của mình.
• 异议、造反以及揭竿而起闹革命都是爱国者的真正职责。
  Bất đồng chính kiến, nổi loạn, và làm reo vẫn còn là nghĩa vụ thực thụ của những người yêu nước.
• ”第二句大意是，大军区正职的将领中，没有给我送钱的只有四个人。
  Câu thứ hai là: "Trong các tướng lĩnh đứng đầu cấp đại quân khu chỉ có 2 người không đưa tiền cho tôi.
• 2015年，非正职雇员占日本全部劳动力的38%，高於1990年的20%，其中约68%是女性。
  Trong năm 2015, các nhân viên không chính thức chiếm 38% lực lượng lao động, tăng từ 20% so tính từ năm 1990, trong đó, 68% là phụ nữ.
• 2015年，非正职雇员占日本全部劳动力的38%，高於1990年的20%，其中约68%是女性。
  Năm 2015, nhân viên thời vụ chiếm 38% trong tổng số lực lượng lao động, tăng 20% so với năm 1990, trong đó có khoảng 68% là phụ nữ.
• 他忽然想起眼前此人曾经是个首屈一指的黑客，于是，他做黑客的时候，正职居然是在厨房里炒菜?
  Anh chợt nhớ ra người trước mặt mình từng là một hacker chuyên nghiệp, vậy là, lúc anh ta làm hacker, nghề chính lại là nấu ăn trong bếp?!
• 更好的经济条件，可能会让企业提供正职工作给临时雇员，或给予兼职员工更多的勤务时间。
  Các điều kiện kinh tế tốt hơn có thể khiến các công ty đề nghị trao cho các công nhân tạm thời các công việc cố định, hoặc cho các nhân viên bán thời gian nhiều giờ làm việc hơn.
• 此外，每周最低工作时数从20小时降低到15小时（大约两个正职班次）让更多的餐厅员工能够专心求学。
  Thêm vào đó, giảm thiểu điều kiện giờ làm việc mỗi tuần từ 20 tiếng đồng hồ xuống còn 15 tiếng (khoảng 2 ca làm việc toàn thời) để giúp các nhân viên tiệm ăn có thêm thời gian chú tâm vào học vấn.
• 此外，每周最低工作时数从20小时降低到15小时（大约两个正职班次）让更多的餐厅员工能够专心求学。
  Thêm vào đó, giảm thiểu điều kiện giờ làm việc mỗi tuần từ 20 tiếng đồng hồ xuống còn 15 tiếng (khoảng 2 ca làm việc toàn thời) để giúp các nhân viên tiệm ăn có thêm thời gian chú tâm vào học vấn.
• 3] 正职工作就是你从事来赚日常生活的费用的工作， 这样你就可以做自己真正想做的事情， 比如说在乐队演奏， 或是发明相对论。
  3] Một ngày công việc Phim Khủng Long Nổi Loạn là một trong những bạn làm để trả các hóa đơn để bạn có thể làm những gì bạn thực sự muốn, thích chơi trong một ban nhạc, hoặc phát minh ra thuyết tương đối.