此后 câu

• 你会了解此后一切将有大转变
  Những lúc ta nhận thấy mọi việc không còn như cũ nữa.
• 自你来此后已有多少人为你而死？
  Có bao nhiêu người chết vì cô từ khi cô lên đây hả?
• 我有预感我会为此后悔―― 是的 正是本人
  Tôi có cảm giác mình sẽ phải hối hận, nhưng đúng đấy.
• 此后不久 是三个 然后是四个
  Sẽ có một cuộc tấn công kép. Rồi ngay sau đó là 3.
• 我希望我们不会为此后悔
  Tôi hi vọng ta sẽ không phải hối tiếc chuyện này.
• 此后以"弑君者"闻名于世
  Từ đó về sau, được biết tới với ngoại hiệu Đồ Vương."
• 此后我搭飞机回到了英国的医院
  Và rồi được chuyển về một bệnh viện ở Anh.
• 从此后他对文学彻底失望。
  Từ đó về sau đối với văn học hoàn toàn thất vọng.
• 此后的五年，王越过得非常痛苦。
  Từ ấy đến năm năm sau, nhà vua vẫn vào ra phiền muộn.
• 它也是此后唯一的投资者。
  Và đây cũng là nhà đầu tư duy nhất được lựa chọn.
• 此后，追踪圣诞老人的传统就诞生了。
  Và truyền thống theo dõi Ông già Noel bắt đầu từ đó.
• 此后的三个月，我在做两件事。
  Trong hai tháng vừa rồi tôi đã làm những việc sau đây.
• 此后，家里的大事小事都会征求我的意见。
  Mọi việc lớn nhỏ trong nhà chị đều hỏi ý kiến anh.
• 此后不久，美国也加入了盟军的作战。
  Không lâu sau đó, các đồng minh của Mỹ cũng tham chiến.
• 此后森林狼连续投篮不中，在4分钟里一分未得。
  Không thể săn liên tục cùng một kẻ địch trong 4 phút.
• 此后我再也没有见过我父亲的弟弟。
  Từ đó tôi không bao giờ gặp lại cha của con tôi nữa.
• 从此后对文学彻底失望。
  Từ đó về sau đối với văn học hoàn toàn thất vọng.
• 此后，友彦提早回家，等着奈美江的电话。
  Hôm đó, Tomohiko về nhà sớm, đợi điện thoại của Namie.
• 此后，他未再担任重要的社会职务。
  Từ đó chú không còn nhận một chức vụ nào quan trọng.
• 此后，大军留下木马，佯装撤退。
  Sau đấy Hy Lạp để ngựa gỗ lại và giả vờ rút quân.