沉思的人 câu

• 阅读对于我们太为重要了——“我们”是指诗人，但也指那些喜爱思考和沉思的人——因为我们的教育一直都是不完善的。
  Việc đọc quan trọng với chúng ta như vậy—chúng ta ở đây là các nhà thơ, nhưng cũng là những người ưa nghĩ, ưa suy tư—bởi vì nền giáo dục của chúng ta quá không hoàn hảo.
• 如果自然曾经注定了我们是健康的人，我几乎敢於断言，思考的状态是违反自然的一种状态，而沉思的人乃是一种变了质的动物。
  Nếu tự nhiên đã mặc định chúng ta được lành mạnh, thì tôi sẽ gần như dám đảm bảo rằng tình trạng suy nghĩ là một tình trạng chống lại tự nhiên, và rằng người trầm tư là một động vật suy đồi.
• 如果自然曾经注定了我们是健康的人，我几乎敢于断言，思考的状态是违反自然的一种状态，而沉思的人乃是一种变了质的动物①。
  Nếu tự nhiên đã mặc định chúng ta được lành mạnh, thì tôi sẽ gần như dám đảm bảo rằng tình trạng suy nghĩ là một tình trạng chống lại tự nhiên, và rằng người trầm tư là một động vật suy đồi.
• 如果自然曾经注定了我们是健康的人，我几乎敢于断言，思考的状态是违反自然的一种状态，而沉思的人乃是一种变了质的动物。
  Nếu tự nhiên đã mặc định chúng ta được lành mạnh, thì tôi sẽ gần như dám đảm bảo rằng tình trạng suy nghĩ là một tình trạng chống lại tự nhiên, và rằng người trầm tư là một động vật suy đồi.