沉着 câu
- 你是王者中沉着的典范
Ngài là một hình mẫu của vị vua điềm tĩnh đấy. - “好的,”哈利沉着脸说,“非常感谢,德米尔扎。
“Ừ “ Harry nói mặt cau có “ Cám ơn nhiều, Demelza “ - 面对敌人的审问,他沉着好似一块石头。
Trước mặt các điều tra viên hắn câm nín như hoá đá. - 5岁女孩房屋失火后沉着救出失明奶奶
Bé 5 tuổi nhanh trí cứu bà bị mù ra khỏi nhà đang cháy - 遗传性血色素沉着症: 你有太多的铁可以吗?
Hemochromatosis di truyền: Bạn có thể có quá nhiều sắt !? - 晚上的时候,老爸从外面回来,阴沉着脸。
Lúc buổi tối, lão ba từ bên ngoài trở về, mặt âm trầm. - 其中,85.6%的病例涉及色素沉着过度。
Trong số này, 85,6% trường hợp liên quan đến tăng sắc tố. - ”””开始你的治疗,”她沉着地回答。
“Bắt đầu khóa trị liệu của anh,” nàng nhẹ nhàng nói. - 印度:脏乱中的大度与沉着!
Việt Nam: Vị thế và trọng trách to lớn trong khu vực! - 我认为,我们最重要的是要冷静、沉着。
Cái quan trọng nhất là chúng ta phải bình tĩnh, kiềm - 卡莱尔是唯一一个保持沉着冷静的人。
Bác sĩ Carlisle là người duy nhất còn giữ được bình tĩnh. - 面对任何情况,他都沉着冷静,无所畏惧。
Dù gặp bất cứ chuyện gì, hắn đều bình tĩnh, không sợ hãi. - 他微低着头沉着脸,蹲在爷爷的身前。
Cu Tý sợ hãi ngồi sà xuống trước mặt ông nội. - 那天本来是下午,可是外面已经阴沉着天了。
Hôm đó vốn là buổi chiều, thế nhưng bên ngoài trời đã u ám. - 那天本来是下午,可是外面已经阴沉着天了。
Hôm đó vốn là buổi chiều, thế nhưng bên ngoài trời đã u ám. - 有一次天阴沉着想下雨,店里没有顾客,只有我自己。
Thực ra hôm đó trời mưa lớn, không có khách, chỉ có mỗi mình. - 父亲 这回我会沉着应战
Vâng, thưa cha. Con sẽ ổn định lần được này. - 我低沉着声音,他怎么了。
Tự nhiên giọng của nó trầm xuống, sao thế nhỉ? - 放松--只有沉着冷静才能取得胜利。
Bình tĩnh, chỉ có bình tĩnh mới có thể lấy được thắng lợi. - 我沉着脸,但是还是更加小心的复述了一遍。
Tôi cau mặt, nhưng cũng nói lại, thận trọng hơn.
- 沉 兰卡斯特号 沉 没了 损失了3千人 3.000 người đã tử trận khi tàu Lancastria bị đánh chìm....
- 着 我知道它在附近等 着 陷害我 Mình biết là nó đang núp đâu đây để rình chộp mình. 划小艇试 着 过去...