混迹 câu

• 他是最强医仙，混迹都市，风生水起。
  Hắn là mạnh nhất y tiên, trà trộn đô thị, hô mưa gọi gió.
• 一直混迹于小球会，没能获得成功。
  Đâm lao theo lao cùng trái bowling mà vẫn không thể thành công
• 後来我就混迹军营，也就没有再见飞雪。
  Sau đó ta trà trộn vào quân doanh, cũng không có gặp lại Phi Tuyết.
• 派翠克的背影混迹在其他人中间，很快消失了。
  Bóng dáng Patrick đã lẫn vào những người khác, nhanh chóng biến mất.
• 我没看出来让一个黑客混迹其中
  Tôi không thấy việc đem hacker theo
• 大哥和父亲居然都在黑道混迹多年，完全瞒着自己……
  Anh cả và ba đều ở hắc đạo trà trộn nhiều năm, hoàn toàn lừa dối mình. . . . . .
• 那两条身影一身“学子”打扮，混迹在人群之中。
  Cái kia hai bóng người một thân "Học sinh" trang phục, trà trộn ở trong đám người.
• 只能混迹在最底层，过着最可怜的日子。
  Chỉ có thể trà trộn ở tầng dưới chót nhất, trải qua đáng thương nhất cuộc sống.
• 段公子，你以後洗手不干，不再混迹江湖了麽?
  Đoàn công tử, từ nay trở đi anh định rửa tay không nhúng tay vào chuyện giang hồ nữa chăng?
• “贾斯汀在娱乐圈混迹多年，深知如何应付各种负面评论。
  "Justin đã làm trong ngành giải trí nhiều năm và biết cách đối đầu với những lời chỉ trích.
• 一名警探知道如何混迹人群中 这样他的猎物就觉察不出来
  Là một cảnh sát thì phải biết cách hòa lẫn vào đám đông để đối tượng không phát hiện ra.
• “贾斯汀在娱乐圈混迹多年，深知如何应付各种负面评论。
  “Justin đã làm trong ngành giải trí nhiều năm và biết cách đối đầu với những lời chỉ trích.
• 　如果她继续混迹在夜总会这些场合，那么这笔钱的意义并不大。
  Nếu cô nói tiếp tục hoạt động trong câu lạc bộ đêm, thì ý nghĩa của số tiền này không nhiều.
• 　如果她继续混迹在夜总会这些场合，那么这笔钱的意义并不大。
  Nếu cô nói tiếp tục hoạt động trong câu lạc bộ đêm thì ý nghĩa của số tiền này không nhiều.
• 你去混迹吧
  Cậu tự hòa đi ha.
• 　喜欢池陌的人实在太多了，在红灯区混迹的女人几乎没有不知道他的。
  Người thích Trì Mạch quả thật rất nhiều, phụ nữ trong khu đèn đỏ này gần như không ai không biết anh.
• 喜欢池陌的人实在太多了，在红灯区混迹的女人几乎没有不知道他的。
  Người thích Trì Mạch quả thật rất nhiều, phụ nữ trong khu đèn đỏ này gần như không ai không biết anh.
• 杨天问在这儿混迹了近两年，熟悉他的人谁不知道这小子最喜欢的就是白看书。
  Lâm Thiên ở chỗ này trà trộn gần hai năm, người quen thuộc ai chẳng biết tiểu tử này thích nhất chính là đọc sách.
• “杨杨武是朝廷的武吏，他们肯定是利用自己的身份混迹进来的。
  "Dương Văn Dương Vũ là triều đình võ lại, bọn hắn nhất định là lợi dụng thân phận của chính mình trà trộn tiến vào."
• 但是，从古至今，混迹拳术这一行当的人，其平均文化修养、素质和水平是否超过常人?
  Tuy nhiên từ cổ tới nay, người hành nghề võ, sự tu dưỡng văn hóa, tố chất và trình độ, liệu có vượt qua người thường?