混饭 câu

• 你不能够再张开腿混饭吃了，婊子!
  Hết rồi nhé, hết dạng chân nhé. Đồ con điếm rẻ tiền.
• 你以为你还能靠这四个字混饭吃吗
  Chẳng lẽ giờ này còn chờ mong vào dòng chữ xăm trên bụng?
• 数数日子，我在外面混饭吃已经有二十天了。
  Đếm thử thì những ngày tôi ăn cơm bên ngoài đã 20 ngày rồi.
• 数数日子，我在外面混饭吃已经有二十多天了。
  Đếm thử thì những ngày tôi ăn cơm bên ngoài đã 20 ngày rồi.
• 数数日子，我在外面混饭吃已经有二十多天了。
  Đếm thử thì những ngày tôi ăn cơm bên ngoài đã 20 ngày rồi.
• 咱们毕竟都是在这儿混饭吃
  Dù sao thì, cô làm ở đây và tôi làm ở đây.
• 出来混饭吃得花点本钱嘛
  Ra kiếm ăn chịu khó bỏ thêm ít tiền đi
• 数数日子，我在外面混饭吃已经有二十多天了。
  Tôi nhẩm tính, thì ra mình đã ăn cơm ở ngoài hơn 20 ngày rồi cơ đấy.
• 否则，靠什么混饭吃呢？
  Nếu không thì pha trộn với cái gì?
• 谁说的,让他出来,保证不打死他,没有妖鬼,天师要怎么混饭吃啊?
  Ai nói, làm cho hắn đi ra, cam đoan đánh không chết hắn, không có yêu quỷ, thiên sư phải như thế nào kiếm cơm ăn a?
• 　一般情况下，我们的原则是，能够赶回局里混饭吃，就要赶回局里混饭吃，如果实在赶不回局里吃饭，在外面用了餐就一定要记住拿发票。
  Thường thì nguyên tắc của chúng tôi là nếu có thể chạy về cục ăn chực thì phải chạy về ăn chực cho bằng được, nếu thực sự không thể chạy về ăn chực mà phải dùng cơm bên ngoài thì nhất định phải nhớ giữ hóa đơn lại.
• 　一般情况下，我们的原则是，能够赶回局里混饭吃，就要赶回局里混饭吃，如果实在赶不回局里吃饭，在外面用了餐就一定要记住拿发票。
  Thường thì nguyên tắc của chúng tôi là nếu có thể chạy về cục ăn chực thì phải chạy về ăn chực cho bằng được, nếu thực sự không thể chạy về ăn chực mà phải dùng cơm bên ngoài thì nhất định phải nhớ giữ hóa đơn lại.
• 一般情况下，我们的原则是，能够赶回局里混饭吃，就要赶回局里混饭吃，如果实在赶不回局里吃饭，在外面用了餐就一定要记住拿发票。
  Thường thì nguyên tắc của chúng tôi là nếu có thể chạy về cục ăn chực thì phải chạy về ăn chực cho bằng được, nếu thực sự không thể chạy về ăn chực mà phải dùng cơm bên ngoài thì nhất định phải nhớ giữ hóa đơn lại.
• 一般情况下，我们的原则是，能够赶回局里混饭吃，就要赶回局里混饭吃，如果实在赶不回局里吃饭，在外面用了餐就一定要记住拿发票。
  Thường thì nguyên tắc của chúng tôi là nếu có thể chạy về cục ăn chực thì phải chạy về ăn chực cho bằng được, nếu thực sự không thể chạy về ăn chực mà phải dùng cơm bên ngoài thì nhất định phải nhớ giữ hóa đơn lại.