滋养的 câu

• 美好的生命是需要滋养的。
  Những mong muốn tốt đó cần được nuôi dưỡng.
• 我从年轻时候开始，就已经尝到了这种滋养的甜头。
  Từ nhỏ đến bây giờ tôi mới được ăn một trái mận ngọt như vậy.
• 我从年轻时候开始，就已经尝到了这种滋养的甜头。
  Từ nhỏ đến bây giờ tôi mới được ăn một trái mận ngọt như vậy.
• 到滋养的人。
  Những người đến với thực dưỡng.
• 涂抹在背部、臀部、腹部、胸部，以及你需要滋养的其他部位。
  Thoa lên lưng, mông, bụng, ngực, và bất cứ vùng da nào khác mà bạn muốn dưỡng ẩm.
• 「我养伤的一段时间，师母给了我很多好吃的和滋养的东西，更是常常来安慰我。
  Trong thời gian ta dưỡng thương, sư mẫu cho ta rất nhiều đồ ăn ngon và bổ dưỡng, cũng thường đến an ủi ta.
• “我养伤的一段时间，师母给了我很多好吃的和滋养的东西，更是常常来安慰我。
  Trong thời gian ta dưỡng thương, sư mẫu cho ta rất nhiều đồ ăn ngon và bổ dưỡng, cũng thường đến an ủi ta.
• ” 值得注意的是，这整个25%都流入了美国财政部，滋养的是美国经济，而不是中国。
  Chớ quên, toàn bộ 25% đã vào Kho bạc Mỹ để hỗ trợ nền kinh tế Mỹ chứ không phải nền kinh tế Trung Quốc.
• 小安能够靠近他，还是因为他每日用自身的生气滋养的缘故。
  Tiểu An có thể kề cận hắn, còn là bởi vì hắn mỗi ngày dùng tự thân đích sinh khí tư dưỡng đích duyên cớ.
• 我们不需要单独前进；我们可以从朋友和其他人接受滋养的礼物。
  Chúng ta không cần đi một mình, chúng ta có thể chấp nhận sự giúp đỡ khuyến khích của bạn bè và người khác.
• 一般来说，男性被认为是活跃的和电动的，但它通常是温柔和滋养的，如耶稣或佛陀。
  Nói chung, nam tính được coi là hoạt động và điện, nhưng nó thường nhẹ nhàng và nuôi dưỡng, như Jesus hoặc Phật.
• 一般来说，阳刚被认为是活跃和电动的，但它通常是温柔和滋养的，如耶稣或佛陀。
  Nói chung, nam tính được coi là hoạt động và điện, nhưng nó thường nhẹ nhàng và nuôi dưỡng, như Jesus hoặc Phật.
• 感受到你爱的和滋养的一部分，以及需要爱和养育的你的一部分。
  Cảm thấy một phần của bạn yêu thương và nuôi dưỡng, cũng như một phần của bạn cần sự yêu thương và nuôi dưỡng.
• 这是得到了认可，将他当成了被孕育的生灵因为此时他是天地胎盘所滋养的“仙胎”。
  Đây là được tán thành, đem hắn xem là bị thai nghén sinh linh bởi vì lúc này hắn là thiên địa cuống rốn tẩm bổ "Tiên thai".
• 就像您的心脏一样，您的大脑依靠滋养的血液供应来正常工作和生存。
  Cũng giống như trái tim của bạn, bộ não của bạn phụ thuộc vào một nguồn cung cấp máu nuôi dưỡng để hoạt động đúng và tồn tại.
• 第十洞天开启，一缕缕瑞霞出现，祥和而神圣，正在滋养的他肉身，治疗他的躯体。
  Động Thiên thứ mười mở ra, từng làn khí lành xuất hiện, an lành và thần thánh, chính là đang tẩm bổ cơ thể, trị liệu thân thể cho nó.
• 在你降世前，我就为你准备了两股滋养的乳泉，疼爱你的心，看护你的眼。
  Cho nên trước khi ngươi lọt lòng mẹ, Ta đã dành sẵn cho ngươi hai dòng sữa tinh bạch, đôi mắt để chăm nom ngươi, và những con tim để yêu mến ngươi.
• 在你降世前，我就为你准备了棘两股滋养的乳泉，疼爱你的心，看护你的眼。
  Cho nên trước khi ngươi lọt lòng mẹ, Ta đã dành sẵn cho ngươi hai dòng sữa tinh bạch, đôi mắt để chăm nom ngươi, và những con tim để yêu mến ngươi.
• 我们确保一个友好，滋养的环境平衡并支持我们严格和苛刻的学术课程。
  Chúng tôi đảm bảo rằng một môi trường thân thiện và chăm sóc cân bằng và hỗ trợ các chương trình học tập nghiêm ngặt và đòi hỏi của chúng tôi.
• 那张照片自然是黑白的；而在我那受到这种图像滋养的记忆中，我开始以同样的单色方式看到我的童年。
  Lẽ dĩ nhiên, đó là một bức ảnh đen trắng; và ký ức tôi, từng nhấm nháp các hình ảnh theo lối ấy, cũng khởi sự nhìn nhận tuổi thơ tôi trong màn độc sắc.