火急的 câu

• 他刚出来，东方士就火急的跑过来。
  Hắn vừa mới ra, thì Lưu Xán đã cấp tốc chạy tới.
• 不是万分火急的事，是不进城的。
  Đây không phải là vấn đề vào hay không vào thành.
• “嗯，”警佬不悦地说：“好吧，如果你真那么火急的话。
  "Ừm," viên cảnh sát miễn cưỡng nói, "cũng được, nếu mà anh đang vội cuống cuồng đến vậy.
• 有十万火急的事。
  Vạn vạn lần khẩn cấp
• 如果不出十万火急的大事儿，请不要随便更改你们已经约定好的约会时间。
  Và trừ khi có việc hết sức quan trọng, đừng bao giờ hủy những cuộc hẹn mà hai người đã sắp xếp từ trước.
• 不过，又不是什么十万火急的事情，大半夜把一名妙龄少女带到这种地方，良心上实在有点过意不去。
  Tuy nhiên đây cũng không phải vấn đề gì cấp tốc, nửa đêm lại đưa một thiếu nữ tới nơi thế này thì có chút băn khoăn.
• 虽然这么说，其实也没什么十万火急的事情——只是，因为昨晚我身上的伤实在是太重，因此表现得有点敷衍，所以想趁现在赶紧向那个吸血鬼幼女道谢。
  Nói vậy nhưng chuyện này cũng không cần vội vàng hay khẩn cấp gì—chỉ đơn giản là tối qua tôi bị thương quá nặng nên không suy nghĩ được nhiều lắm, nhưng tôi muốn cảm ơn cô bé vampire càng sớm càng tốt.