狠命 câu

• 我们在那里狠命地扑打，也不知道过了多久，才把所有的火苗都扑灭了。
  Ở đó chúng tôi chỗ nào cũng liều mạng ra sức dập, cũng không biết qua bao lâu mới đem toàn bộ lửa đi dập tắt hết.
• 我们在那里狠命地扑打，也不知道过了多久，才把所有的火苗扑灭了。
  Ở đó chúng tôi chỗ nào cũng liều mạng ra sức dập, cũng không biết qua bao lâu mới đem toàn bộ lửa đi dập tắt hết.
• “没有，当我第14次说这句话的时候，护理人员就在我的臀部上狠命地扎了一针。
  Anh chàng định luật học: Không, khi tôi nói câu này đến lần thứ 14 thì nhân viên y tá liền chích cho tôi một mũi tiêm vào mông.
• 如果不是雷鸿飞狠命拉他一把，那颗飞来的导弹会直接洞穿他的身体，然后在他面前爆炸。
  Nếu như không phải Lôi Hồng Phi hết sức kéo lấy người hắn lại, thì đạn đạo bay tới sẽ trực tiếp xuyên thủng thân thể hắn, sau đó nổ tung trước mặt y.
• 当我说到南太平洋各岛国领袖的名字的时候，他们就给我狠命地扎了一针，我就再也不敢讲下去了。
  Khi tôi nói đến tên của các nhà lãnh đạo ở các đảo quốc thuộc nam Thái Bình Dương, họ đã đè tôi ra tiêm thuốc và tôi chẳng dám nói thêm bất cứ điều gì nữa!