独断 câu

• 她独断专横,因而树敌甚多。
  Tính tình bà ấy kiêu ngạo, nên kẻ thù rất nhiều.
• 一位厚脸者不见得非要独断专行，或者咄咄逼人。
  Một người Mặt Dày không nhất thiết phải quyết đoán hay hung hăng.
• 喜欢独断独行的三名星座 标签：
  Tận hưởng 3 chế độ sen vòi độc đáo:
• 在许多事情上，他开始过分自信，甚至独断专行。
  Trong nhiều vấn đề, ông bắt đầu tỏ ra quá tự tin, thậm chí độc đoán.
• 稍微独断专行一点到也无妨
  Và ngươi đã hành xử vô phép.
• 都因为她独断独行
  Còn cô ta chỉ muốn thế thôi.
• 哥尼塔斯向来独断专行
  Không có gì quan trọng
• 没看出你和贝纳小姐的感情 就自以为是独断独行
  Đó là sự suy đoán kiêu ngạo, dựa trên một sai lầm khi tôi phát hiện tình cảm của anh với cô Bennet.
• “很多年后，我的主人心境平和了，好像说了四个字，独断万古。
  "Rất nhiều năm sau, chủ nhân của ta tâm tình ôn hòa, thật giống nói rồi bốn chữ, độc đoán vạn cổ."
• 但是，一个更倾向于独断专行的美国怎么可能打造出一个团结的世界呢？
  Tuy nhiên, một nước Mỹ ngày càng chuyên quyền độc đoán làm sao có thể tạo ra một thế giới đoàn kết?
• 我独断专行和迅速作决定的方式给我带来很大麻烦，并且我被指控为极端保守分子。
  Cách quyết định tự quyền và vội vã khiến tôi mắc nhiều vấn đề nghiêm trọng và bị kết án là siêu bảo thủ.
• 我独断专行和迅速作决定的方式给我带来很大麻烦，并且我被指控为极端保守分子。
  Cách quyết định tự quyền và vội vã khiến tôi mắc nhiều vấn đề nghiêm trọng và bị kết án là siêu bảo thủ.
• 我独断专行和迅速作决定的方式给我带来很大麻烦，并且我被指控为极端保守分子。
  Cách quyết định tự quyền và vội vã khiến tôi mắc nhiều vấn đề nghiêm trọng và bị kết án là siêu bảo thủ.
• 罗素曾说过，他从未看见过一个智者会用独断的方式讲话。
  Bertrand Russell đã viết ở đâu đó rằng ông ấy chưa bao giờ thấy một người thông minh nào nói theo ngôn từ tuyệt đối.
• 罗素曾说过，他从未看见过一个智者会用独断的方式讲话。
  Bertrand Russell đã viết ở đâu đó rằng ông ấy chưa bao giờ thấy một người thông minh nào nói theo ngôn từ tuyệt đối.
• “我终是见到了，生在这一世，你比谁都要难，都要苦，需要一个人独断万古啊。
  "Ta cuối cùng nhìn thấy, sinh ở đời này, ngươi so với ai khác đều muốn khó, cũng khổ hơn, cần một người độc đoán vạn cổ a."
• 还有，白衣女帝在上一次出手时，也曾说过，他会很苦，需要他一个人独断万古才行！
  Còn có, bạch y nữ Đế lần trước ra tay thì, cũng từng nói, hắn sẽ rất khổ, cần một mình hắn độc đoán vạn cổ mới được!
• 指出这次行动的失败 是因为你的独断独行、判断错误 导致功亏一篑
  Nói là thất bại của chiến dịch này... hoàn toàn từ quyết định sai lầm của anh... anh đã từ chối đề nghị của người khác
• “你当院长倒也罢了，反正是教宗陛下圣言独断，落落殿下也罢了，反正只是个虚名。
  "Ngươi làm viện trưởng cũng thôi, dù sao là Giáo Hoàng Bệ Hạ thánh ngôn độc đoán, Lạc Lạc Điện hạ cũng được, dù sao chỉ là hư danh.
• 他专横独断的行径终于招致反叛 坦格利安家族的所有人都在叛乱中丧生 只剩下两个活口
  và những việc ông ấy làm để dập tắt bất đồng đã dẫn tới một cuộc khởi nghĩa để rồi họ giết từng người Targeryen một... trừ hai người.