生产关系 câu

• 经济关系的总和，也就是社会生产关系体系。
  Social relations of production: quan hệ xã hội của sản xuất.
• 这种种的关系，都叫做生产关系。
  Tổng thể những mối quan hệ này gọi là quan hệ sản xuất.
• 所有制是生产关系的核心。
  chế độ sở hữu là nền tảng quan hệ sản xuất .
• 但是生产关系不是消极的?
  Văn hóa doanh nghiệp có những mặt tiêu cực không?
• 逐渐，新的生产关系取代了旧有的生产关系。
  Quan hệ sản xuất mới dần dần thay thế quan hệ sản xuất cũ.
• 逐渐，新的生产关系取代了旧有的生产关系。
  Quan hệ sản xuất mới dần dần thay thế quan hệ sản xuất cũ.
• 同时，它们也不是生产关系吧？
  Và kinh doanh cũng là về mối quan hệ phải không?
• 资本也是一种社会生产关系。
  Tư bản cũng là một quan hệ sản xuất xã hội.
• 生产力生产关系。
  quan hệ sản xuất productional relationship
• 列宁说："只有把社会关系归结于生产关系,把生产关系
  Ba là.Lênin: “Chỉ có đem quy các quan hệ xã hội vào những quan hệ sản xuất.
• 列宁说："只有把社会关系归结于生产关系,把生产关系
  Ba là.Lênin: “Chỉ có đem quy các quan hệ xã hội vào những quan hệ sản xuất.
• 列宁说："只有把社会关系归结于生产关系,把生产关系
  Ba là.Lênin: “Chỉ có đem quy các quan hệ xã hội vào những quan hệ sản xuất.
• 下一篇：正是生产力和生产关系及其矛盾运动
  LUẬN VĂN: Quan hệ sản xuất và Lực lượng sản xuất và những mâu thuẫn giữa chúng
• 还是那句老话：要谈生产关系吗？先谈谈生产力吧。
  Đực ta tỉnh tuồng phang tiếp: Muốn nói quan hệ sản xuất, trước tiên nói về sản xuất.
• （2）生产关系反作用于生产力：当生产关系适合生
  Quan hệ sản xuất lại tác động ngược lại lực lượng sản xuất: khi quan hệ sản xuất phù hợp
• （2）生产关系反作用于生产力：当生产关系适合生
  Quan hệ sản xuất lại tác động ngược lại lực lượng sản xuất: khi quan hệ sản xuất phù hợp
• 社会革命最深刻的根源是生产力和生产关系的矛盾。
  Nguyên nhân sâu xa của cách mạng xã hội là mâu thuẫn giữa lực lượng sản xuất và quan hệ sản xuất.
• 因此，把它和资本主义生产关系联系起来是不妥当的。
  Điều đó cũng chứng tỏ rằng mối quan hệ giữa lực lượng sản xuất và quan hệ sản xuất là không phù hợp .
• 资本主义社会生产力和生产关系的严重矛盾，只能通过革命的手段来解决。
  Mâu thuẫn giữa lực lượng sản xuất và quan hệ sản xuất chỉ có thể giải quyết thông qua cách mạng xã hội.