生根 câu
- 一个家俱也有它的记性 喜欢单在一个地方生根
Mọi đồ gỗ đều thích mọc rễ ở một chỗ nhất định. - 再简单的思想一旦生根 都能成长
Mầm mống nhỏ nhất của một ý tưởng có thể phát triển lên. - 他们在这里生根,他们买了房产,建立了他们的生意。
Họ bén rễ ở đây, họ mua nhà, họ lập công ty làm ăn. - “月球树”在地球生根发芽
Số phận của những 'cây Mặt Trăng' trồng trên Trái Đất - “也就说,那些大学生根本就没有离开过这个村子?”
"Gió to như vậy, những học sinh ngoài kia còn chưa rời đi sao?" - 善知一切众生根已,知一切众生根具足。
Chúng sở tri thức ( 众所知识), được mọi người biết đến. - 善知一切众生根已,知一切众生根具足。
Chúng sở tri thức ( 众所知识), được mọi người biết đến. - 让优质教育资源 在边疆落地生根
Nâng cao chất lượng giáo dục ở các xã biên giới - 在爱中生根建造,彼此喂养、彼此洗脚。
biết yêu thương nhau và sẵn sàng rửa chân cho nhau. - 这些畜生根本无灵魂可以拯救。
Đám súc vật này làm gì có linh hồn mà cứu rỗi. - 医生根本不晓得我是怎么好起来的。
Bác sĩ không biết tôi nhẹ nhõm như thế nào đâu. - “你说过我需要生根,你是对的。
“Anh đã bảo em cần phải ổn định một chỗ, và anh nói đúng. - 生根激素可以在任何花园中心找到。
Hormone rễ có thể được tìm thấy trong bất kỳ trung tâm vườn. - 可见,杨先生根本不是爱财之人。
Nhưng Triệu đại nhân lại không phải là kẻ ưa thích tiền tài. - 从前,在一座山顶上,有三棵小树在那里落地生根,
Ngày xưa, trên một đỉnh núi kia, có ba cái cây nhỏ mọc gần nhau. - 学生根本不能也不愿意提问。
Học sinh không thể và không muốn đặt câu hỏi. - 起初,黄先生根本不同意整改。
Ban đầu, Lưu Quang Vũ không đồng ý có bất cứ sự thay đổi nào. - 我是说 这种风声会自己落地生根
Chị biết đấy, ý tôi là, những thứ đó không thể kiểm soát được. - 我们将在此落地生根
Chúng ta ở đây, và chúng ta sẽ ở lại đây.
- 生 他根据所学,恢复了正常的 生 命状态 Cơ thể trở lại bình thường như lúc anh ta tập luyện...
- 根 他 根 据所学,恢复了正常的生命状态 Cơ thể trở lại bình thường như lúc anh ta tập luyện 一个聪明人...