用膳 câu

• “皇上，皇后娘娘，请用膳。
  "Hoàng thượng, hoàng hậu nương nương, xin mời dùng bữa."
• 饭菜很快上来，两人沉默的用膳。
  Đồ ăn được mang lên rất nhanh, hai người im lặng dùng bữa.
• （甲）欢迎你到来，请坐下和我们一起用膳吧。
  Mời ông ngồi xuống đây ăn chung với chúng tôi.
• 少喝甜饮料，尤其用膳期间！
  Không nên cho con uống nước ngọt, đặc biệt là trong các bữa ăn.
• “那，我先下去了，不打扰老爷用膳。
  “Vậy chúng ta đi thôi, không dám làm phiền bữa ăn của quý anh đây.”
• 　“那，我先下去了，不打扰老爷用膳。
  “Vậy chúng ta đi thôi, không dám làm phiền bữa ăn của quý anh đây.”
• 他们用膳时还不忘交谈。
  Đi ăn thì không thể quên nói về món ăn.
• 用膳用到一半时，他说。
  Lúc ăn được nửa bữa tối, anh ta nói.
• 皇帝和皇后并不一同用膳，也没有固定的餐厅。
  Vua và hoàng hậu động phòng không ở trong tẩm cung, cũng không có nơi cố định.
• 时辰到了 天后可以用膳了
  Thiên Hậu, dạ yến đã sẵn sàng.
• 杨夫人越看越是喜欢，便经常留她一起用膳。
  Dương phu nhân càng xem càng là thích, liền thường xuyên lưu nàng cùng nhau dùng bữa.
• “请用膳，主人。
  “Xin hãy ăn đi, thưa chủ nhân.”
• “额，这么解释你一定懂，用膳，就是填饱肚子。
  "Ách, giải thích như vậy ngươi nhất định biết, dùng bữa, chính là điền đầy bụng."
• 在清代，皇帝并没有固定的地方和时间用膳。
  Trong triều đại nhà Thanh, các Hoàng đế không có địa điểm, thời gian cố định để dùng bữa.
• 那天之后，不知怎的，他总是会很频繁地来找她一起用膳。
  Này ngày sau , không biết sao , hắn luôn sẽ rất nhiều lần đất tìm nàng cùng một chỗ dùng bữa .
• 用膳持续到晚上十一点、或甚至午夜，这才是真正工作的场合。
  Bữa ăn, kéo dài đến 11 giờ đêm hoặc nửa đêm, là nơi mà công việc thực sự được thực hiện .
• 用膳吗？
  Dùng bữa chứ?
• 用膳
  Ăn đi
• 听上京举子们说，若来望川楼用膳，十次里面至少会遇见殿下九次。
  Nghe các sĩ tử thượng kinh nói, nếu đến Vọng Xuyên lâu dùng bữa, trong mười lần ít nhất sẽ gặp điện hạ chín lần.
• 在美国，超过五成的成年人食用膳食补充剂，因而造就了350亿美元的工业。
  Hơn 50% người trưởng thành sử dụng chế độ ăn uống bổ sung, tạo ra ngành công nghiệp thực phẩm bổ sung trị giá 35 tỷ USD.