申诉 câu
- 一般都要花十年时间才会用尽所有申诉手段
Thường có quá trình khiếu kiện kéo dài tới 10 năm. - 那次亲自组织找我们申诉 就是为了反对你
Khi công chúng chỉ trích chúng ta, anh là người họ hói đến. - 你可以去向督察长申诉
Anh có quyền đưa vụ của mình lên Tổng Thanh Tra. - 日本2015年5月向世贸组织提出申诉。
Chính phủ Nhật Bản đã khiếu nại lên WTO vào năm 2015. - 申诉专员的服务是免费的,独立的,公正的。
Các dịch vụ thanh tra miễn phí, độc lập và công bằng. - 您有权提出申诉(投诉)或上诉(要求我们再度审查要求)。
Bạn có quyền khiếu nại (Appeal), hoặc tái nộp đơn (Re-apply). - 她向劳动仲裁委员会提出申诉,并赢了官司。
Anh ta đâm đơn kiện lên tòa án lao động và thắng kiện. - 「不用了,我会对这间航空公司提出正式申诉。
"Vì chúng mình sẽ phải khai tên thật với hãng hàng không. - 或许,他根本就没有申诉的机会。
Có lẽ, hắn căn bản cũng không có cơ hội khiếu nại. - 【性别工作平等申诉 竟以这种歧视最多】
discrimination dɪˌskrɪməˈneɪʃən n sự phân biệt đối xử - 而他始终坚称自己无罪,不断申诉。
Hắn luôn khẳng định mình vô tội và liên tục kháng cáo. - 满足其中一个条件就可以申诉
hoặc đơn khiếu nại đó phải đáp ứng được một - 具体是谁——我会把这件事向警察局申诉的。
Chính xác là ai tôi sẽ khiếu nại lên cục cảnh sát. - “我希望明天能看到你的申诉。
Tôi mong chờ ngày mai được nhìn thấy đáp án của người. - 日本2015年5月向世贸组织提出申诉。
Đáp lại, vào tháng 5 năm 2015, Nga đã đệ đơn kiện lên WTO. - 我要去申诉,马上回来
Không sao, Tôi sẽ đi làm báo cáo. Tôi sẽ về ngay. - 我要去申诉,马上回来
Không sao, Tôi sẽ đi làm báo cáo. Tôi sẽ về ngay. - 接着,我就把申诉状送到高法。
Tiếp đó, tôi gởi đơn khiếu nại đến TAND cấp cao. - 因此您的申诉不能被接受。
Tuy nhiên đơn kiện của ông không được chấp nhận.
- 申 这位呢,是当今举人上官 申 公子 Vị này là đương kim cử nhân Thượng Quan Vân công tử. 也许我该 申...
- 诉 除非你告 诉 我怎么回事 否则我帮不上忙 Mẹ không thể giúp con khi con không nói là có chuyện gì....