界线 câu
- 你必须划清界线,不要这么软弱
Anh phải cứng rắn lên. Đừng mềm mỏng với bọn chúng. - 听我说 我们应该跟这件事划清界线
Nghe này, chúng ta không bao giờ nhắc lại chuyện này nữa. - 再高大的分界线 也不再那样分明
Và sự chia cắt vô cùng đó chẳng lớn đến vậy đâu. - 再高大的分界线 也不再那么分明
Và sự chia cắt vô cùng đó chẳng lớn đến vậy đâu. - 我们得讨论下界线问题了
Chúng tôi sẽ phải thiết lập một số ranh giới ở đây. - 利用街道巷弄划清界线
Và các con đường và dãi phân cách là biên giới giữa họ. - 他穿越日界线两次了 还没调回来
Vượt ngày hai lần và anh ta không hề chỉnh lại nó. - 大家分清界线,我在隔壁
Vậy hãy thỏa thuận giới hạn với nhau, tôi ở phòng kế bên. - 海地和多米尼加之间的国界线
Đây là biên giới giữa Haiti và Cộng Hòa Dominican. - “什么咱俩……从现在起我要和你划清界线。
Từ giờ trở đi ta cùng với ngươi phân rõ giới tuyến." - 柬埔寨与泰国拥有805公里长的共同边界线。
Campuchia và Thái Lan có đường biên giới chung dài 805 km. - 生和死的界线,是真的吗?
Lằn ranh giữa sự sống và cái chết có thật hay không? - 世界上一些奇怪的国界线。
Những đường biên giới quốc gia kỳ lạ trên thế giới - 谁有那样的能力可以画下那条界线呢?
Ai có khả năng vẽ được những đường chuyền như thế? - 小孩和大人之间的界线变得非常模糊。
Ranh giới giữa trẻ con và người lớn vốn không rõ ràng - 其实这条界线从没有真正存在过。
Biên giới chưa bao giờ thực sự tồn tại ở đó cả. - 首先,这是我家和邻居之间的分界线。
Hàng xoan ấy là ranh giới giữa nhà hàng xóm và nhà em. - 白点和正常皮肤的分界线不是很清楚。
Ranh giới giữa nhọt và vùng da bình thường không rõ ràng. - 俄罗斯和朝鲜有一条长17公里的边界线。
Nga và Triều Tiên có đường biên giới chung dài 17 km. - 当机器和艺术家之间的界线变得模糊
Khi ranh giới giữa máy và nghệ sĩ trở nên mờ nhạt
- 界 这是全世 界 游客所向往的地方 Hàng năm, có hàng triệu người đến viếng thăm nơi này....
- 线 没有任何 线 索,什么都没有 Chẳng có gì. Không một dấu vết. Hoàn toàn chẳng có gì. 还有一分钟到达...