畜生的 câu

• “我只是不想让这个国家,毁在一群畜生的手上。
  "Không nghĩ tới chết đến một đám động vật trong tay."
• 这畜生的反应也不同
  Nam châm chỉ hiệu nghiệm khi tới gần con quái.
• 就要死在这个畜生的嘴里？
  Chẳng lẽ chính mình sẽ chết tro miệng mấy con súc sinh này sao?
• 你连畜生都不如，畜生的贱奴。
  Ngươi chẳng khác nào cầm thú, đồ độc ác
• 畜生的崽从小不教育的
  Cái thằng hƣ đốn, mất dạy từ nhỏ.
• 畜生的特性是愚痴。
  Đặc sản của ông là CHỬI.
• 他们喂畜生时，都叫畜生的名字，每叫一个名字，就有一个畜生跑来。
  Khi họ cho chúng ăn, thường gọi các con vật bằng tên, kêu một tên thì một con chạy lại.
• 杀父亲还算畜生的同类，如果杀母亲就连畜生都不如！”
  Giết cha thì chỉ như loài cầm thú, còn giết mẹ thì thậm chí không bằng loài cầm thú”.
• 如果前生是人，那个影子的形像就是人；如果是畜生，就是畜生的影子；如果是妖怪，就有妖怪的影子。
  Nếu kiếp trước là người, thì hình dáng là người, nếu là súc sinh thì hình dáng là súc sinh, nếu là yêu quái thì có hình dáng yêu quái.
• 明日紫金殿上，将军把畜生的头往所有大臣面前一扔，还不羞煞榆罔！”
  Ngày mai trong điện Tử Kim, tướng quân sẽ quăng cái đầu tên súc sinh ấy trước mặt tất cả đại thần, cho Du Võng xấu hổ mà chết!”
• 明日紫金殿上，将军把畜生的头往所有大臣面前一扔，还不羞煞榆罔！”
  Ngày mai trong điện Tử Kim, tướng quân sẽ quăng cái đầu tên súc sinh ấy trước mặt tất cả đại thần, cho Du Võng xấu hổ mà chết!”
• 尽管我们可能无法看到地狱众生和饿鬼的苦难,那些畜生的苦难我们能够亲眼目睹。
  Mặc dù không thể nhìn thấy nỗi khổ của chúng sinh trong cõi địa ngục và ngạ quỷ, ta có thể tận mắt nhìn thấy nỗi khổ của các súc sinh.
• 老畜生的妻子，当时已经死了，他接我到家，给我吃了一粒药，当时就好了很多。
  Vợ của lão súc sinh lúc bấy giờ đã chết, lão đón tôi về nhà rồi cho tôi uống một viên thuốc, sau đó sức khỏe tôi liền tốt lên thấy rõ.
• 刚开始恨南安王赵贞，后来开始恨自己，再后来，开始恨这个把人变成畜生的皇帝。
  Vừa bắt đầu thì hận Nam An vương Triệu Trinh, sau lại bắt đầu hận mình, sau đó nữa, lại bắt đầu hận gã Hoàng đế biến người ta thành súc sinh.
• 他也会摹仿很多畜生的叫声，尤其是狗叫声，更会饲养狗，所以被国王召去，做饲养狗的狗官。
  Ngay cả tiếng kêu của súc vật, hắn cũng làm theo được, đặc biệt là tiếng chó sủa, lại còn biết nuôi chó, cho nên hắn được nhà vua gọi vào làm quan nuôi chó.
• 布伦德尔渐渐确信，早期的输血事故之所以会失败，是由于犯了一个根本性的错误：用他的话说，就是输“畜生的血”。
  Blundell bị thuyết phục là những thảm họa trong truyền máu trước đó xảy ra là do một lỗi nghiêm trọng: truyền “máu từ loài súc vật”, như cách ông đã mô tả.
• 布伦德尔渐渐确信，早期的输血事故之所以会失败，是由于犯了一个根本性的错误：用他的话说，就是输“畜生的血”。
  Blundell bị thuyết phục là những thảm họa trong truyền máu trước đó xảy ra là do một lỗi nghiêm trọng: truyền “máu từ loài súc vật”, như cách ông đã mô tả.
• 布伦德尔渐渐确信，早期的输血事故之所以会失败，是由于犯了一个根本性的错误：用他的话说，就是输“畜生的血”。
  Blundell bị thuyết phục là những thảm họa trong truyền máu trước đó xảy ra là do một lỗi nghiêm trọng: truyền “máu từ loài súc vật”, như cách ông đã mô tả.
• 作恶的人，能看到地狱、饿鬼、畜生的景象，身虽未死，业力已现。
  Còn những người làm việc ác tạo nghiệp, có thể nhìn thấy cảnh tượng của địa ngục, quỷ đói, súc sinh, khi nhục thân còn chưa chết đi, nghiệp lực đã xuất hiện rồi.
• 也有的是上半身变成猪了，下半身是人；还有变成牛呀等其它畜生的，都是一半人、一半畜。
  Cũng có người là nửa thân trên biến thành heo, nửa dưới thân là người; còn có người biến thành trâu bò hoặc những loài súc vật khác nữa, đều là nửa thân người, nửa súc sinh.