畜生的 nghĩa là gì

• súc vật, thú vật, cục súc, kẻ vũ phu, thú tính (trong con người), (thuộc) súc vật, cục súc, vũ phu, hung ác, tàn bạo, (thuộc) xác thịt, nhục dục

• 畜     [chù] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 10 Hán Việt: SÚC con vật; súc...
• 生     [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 畜生     [chù·sheng] súc vật; thú vật; kẻ cục súc; kẻ vũ phu。泛指禽兽(也用做骂人的话)。 ...
• 生的     sống (chưa nấu chín), thô, chưa tinh chế, còn nguyên chất, sống, non nớt, chưa...

• “我只是不想让这个国家,毁在一群畜生的手上。
  "Không nghĩ tới chết đến một đám động vật trong tay."
• 这畜生的反应也不同
  Nam châm chỉ hiệu nghiệm khi tới gần con quái.
• 就要死在这个畜生的嘴里？
  Chẳng lẽ chính mình sẽ chết tro miệng mấy con súc sinh này sao?
• 你连畜生都不如，畜生的贱奴。
  Ngươi chẳng khác nào cầm thú, đồ độc ác
• 畜生的崽从小不教育的
  Cái thằng hƣ đốn, mất dạy từ nhỏ.
• 畜生的特性是愚痴。
  Đặc sản của ông là CHỬI.
• 他们喂畜生时，都叫畜生的名字，每叫一个名字，就有一个畜生跑来。
  Khi họ cho chúng ăn, thường gọi các con vật bằng tên, kêu một tên thì một con chạy lại.
• 杀父亲还算畜生的同类，如果杀母亲就连畜生都不如！”
  Giết cha thì chỉ như loài cầm thú, còn giết mẹ thì thậm chí không bằng loài cầm thú”.
• 如果前生是人，那个影子的形像就是人；如果是畜生，就是畜生的影子；如果是妖怪，就有妖怪的影子。
  Nếu kiếp trước là người, thì hình dáng là người, nếu là súc sinh thì hình dáng là súc sinh, nếu là yêu quái thì có hình dáng yêu quái.
• 明日紫金殿上，将军把畜生的头往所有大臣面前一扔，还不羞煞榆罔！”
  Ngày mai trong điện Tử Kim, tướng quân sẽ quăng cái đầu tên súc sinh ấy trước mặt tất cả đại thần, cho Du Võng xấu hổ mà chết!”