白衣女士 câu

• ◆古巴白衣女士无声抗议
  Cuba: Quý Bà Áo Trắng Biểu Tình
• 在圣地亚哥，着名持不同政见组织“白衣女士”至少15名成员被拘留。
  Tại Santiago, có ít nhất 15 thành viên của 'Phụ nữ Áo trắng', một tổ chức bất đồng chính kiến có uy tín bị bắt giữ.
• 梵蒂冈的官员说，教皇没有会见“白衣女士”团体成员的计划。
  Các giới chức của Tòa Thánh Vatican nói rằng Đức Giáo Hoàng không dự định sẽ gặp các thành viên của Nhóm Phụ nữ Áo Trắng.
• “白衣女士”组织的一位活动人士说，有30多名妇女是星期天被捕的，当时她们正准备到一个罗马天主教堂参加弥撒。
  Một nhà hoạt động của tổ chức này cho hay hơn 30 phụ nữ bị câu lưu hôm Chủ nhật trong lúc họ chuẩn bị đi lễ tại một nhà thờ Công giáo La Mã.
• “白衣女士”组织的一位活动人士说，有30多名妇女是星期天被捕的，当时她们正准备到一个罗马天主教堂参加弥撒。
  Một nhà hoạt động trong tổ chức Các Phụ Nữ Áo Trắng cho hay hơn 30 phụ nữ đã bị câu lưu hôm Chủ nhật trong lúc họ đang chuẩn bị dự thánh lễ tại một nhà thờ Công giáo.
• “白衣女士”团体的一名活动人士说，星期天，三十多名妇女被逮捕，当时他们正准备参加在一个罗马天主教堂的弥撒。
  Một người hoạt động tích cực thuộc nhóm Phụ nữ Áo Trắng, cho biết là hơn 30 phụ nữ đã bị bắt hôm qua, Chủ nhật, giữa lúc họ đang chuẩn bị đi dự Thánh Lễ tại một nhà thờ Công giáo La Mã.
• “白衣女士”组织的一位活动人士说，有30多名妇女是星期天被捕的，当时她们正准备到一个罗马天主教堂参加弥撒。
  Một người hoạt động tích cực thuộc nhóm Phụ nữ Áo Trắng, cho biết là hơn 30 phụ nữ đã bị bắt hôm qua, Chủ nhật, giữa lúc họ đang chuẩn bị đi dự Thánh Lễ tại một nhà thờ Công giáo La Mã.
• 深夜，最後一班公车，司机回头看，还有一位白衣女士， 坐在最後一排。
  Đêm khuya có một chiếc xe buýt đã chạy tuyến cuối cùng và chuẩn bị về bến trả xe, người lái xe mới quay đầu lại nhìn thì thấy trên xe vẫn còn một cô gái mặc áo trắng ngồi ở hàng ghế cuối cùng.