盟约 câu

• 只要把盟约书弄到手
  Cho đến khi chúng ta chạm tay được vào tờ giao ước ấy
• 这份盟约书 就是最好的证据
  Tờ giao ước đó... chính là bằng chứng rõ ràng nhất.
• 而稳固盟约 多半要靠联姻
  Và những đồng minh này phải được hình thành từ hôn nhân.
• 为了资助人和盟约 他拿起了武器
  Sự bảo trợ, những liên minh nếu ông ấy tham gia.
• 谁要是违反这个盟约，天下人就共同讨伐他！”
  Ai vi phạm ước định này, thiên hạ sẽ cùng công kích”.
• 婚姻是盟约而非契约
  Hôn nhân là một giao ước chứ không phải hợp đồng.
• 可是，一个盟约，真的能约束别人么？
  Nhưng, một minh ước, thật có thể trói buộc người khác sao?
• 诫命在盟约之内取得圆满的意义。
  2061 Các điều răn chỉ có ý nghĩa trọn vẹn trong Giao Ước.
• 北方联盟:约200人阵亡
  Liên Minh Phương Bắc (Northern Alliance): 200 người chết
• 还不是因为大王跟齐国订了盟约吗?
  Chẳng phải là vì đại vương ’đã ký minh ước với Tề sao?
• 我能向你保证 我们和提利尔家族的盟约将长久
  Ta có thể cam đoan với bà, liên minh giữa chúng ta và nhà Tyrell vẫn
• 盟约使我们团结
  Hợp đồng chính là lời cam kết của chúng ta.
• 第36章 神圣盟约就是一纸生意合同
  Chương 36 thần thánh minh ước chính là 1 giấy sinh ý hợp đồng
• 与我同战，你们将不再需要别的盟约
  Về phe ta và các người sẽ không cần bất kỳ hợp đồng nào nữa.
• “你们这群卑鄙小人，忘了刚才的盟约吗？！”
  Đám tiểu nhân tồi tệ các ngươi, đã quên minh ước vừa rồi sao!?
• 我们是来兑现盟约的
  Chúng tôi đến để tiếp tục việc làm đó.
• 这就是军人让的敌血盟约
  Đây là tình huynh đệ giữa các chiến hữu.
• 领：我要与你们订立一项永久的盟约，忠于我向达味施恩的许诺。
  Nay ta thách ngươi ra cùng ta quyết so tài cao thấp một trận cho xong”.
• 天主与人类所立的盟约：一部慈悲史
  Giao ước của Thiên Chúa với nhân loại: một lịch sử lòng thương xót
• 这份盟约书 就是我们德川家康大人 是织田信长大人正式继承者的最好凭证
  chỉ có đại nhân Tokugawa Ieyashu... kế thừa di nguyện của đại nhân Nobunaga.