相互关系 câu
- 然後是这些不同变量之间的相互关系。
Và sau đó là các mối quan hệ giữa các biến khác nhau. - (D)缺乏社交或感情的相互关系。
d) Thiếu sự quan hệ xã hội hoặc tình cảm. - 之前有人发表过它与无痛症相互关系的论文
nó cũng được nhắc đến nhiều về mối tương quan với việc giảm đau - 他们还讨论了欧盟与国际组织之间的相互关系。
Họ cũng giải quyết các mối quan hệ qua giữa EU và các tổ chức quốc tế. - 於是我把「相互关系」也看做是一个研究要素。
Từ đó tôi đem “quan hệ tương hỗ” coi như là một yếu tố để nghiên cứu. - 俄罗斯与车臣就相互关系进行了长时间的谈判,但没有取得积极成果。
Nga và Chechnya đã tiến hành đàm phán lâu dài không thu được kết quả tích cực. - 在经济学中,研究市场之间复杂的相互关系。
Trong kinh tế học, mối quan hệ phức tạp giữa các thị trường được nghiên cứu. - 动物生态学:研究动物与环境间的相互关系。
Sinh thái học động vật: Nghiên cứu mối quan hệ của động vật với môi trường. - 电磁能量和人体有一个有效的和重要的相互关系。
Năng lượng điện từ và cơ thể con người có mối tương quan hợp lệ và quan trọng. - 这一计划的重点是文学与社会变革之间的相互关系。
Tâm điểm của chương trình này là mối tương quan giữa văn học và thay đổi xã hội. - 有一个历史悠久的积极因素 宗教与志愿服务之间的相互关系 在美国社会。
Có một tích cực lâu dài mối tương quan giữa tôn giáo và tình nguyện trong xã hội Mỹ. - 有一个长期的积极的 宗教与志愿者之间的相互关系 在美国社会。
Có một tích cực lâu dài mối tương quan giữa tôn giáo và tình nguyện trong xã hội Mỹ. - 我们的爸爸可以 这些是非参数的统计数据 交叉光谱的相互关系 我是说
Bố tôi có thể Ý tôi là - 过程的相互关系可能是复杂的,它们将形成一个过程网络。
Sự phụ thuộc lẫn nhau của các quá trình có thể phức tạp, tạo thành các mạng lưới quá trình. - 但是,所有不同的知识领域必须具有重要的相互关系。
Tuy nhiên, tất cả các lĩnh vực kiến thức khác nhau phải có mối quan hệ tương quan đáng kể. - 这第二个问题是关于绝对真理和相对真理的相互关系问题。
Câu hỏi thứ hai này là vấn đề về quan hệ lẫn nhau giữa chân lý tuyệt đối và chân lý tương đối. - 我把靠近我们的腿涂成红色,这样就能清楚地看出两条腿的相互关系。
Tôi đã tô đỏ chân ở gần chúng ta hơn để bạn có thể nhận ra sự tương quan của cả hai chân khi chạy. - “知识与商业之间的相互关系是成功的关键,比以往任何时候都更加紧密,”他说。
"Sự tương quan giữa kiến thức và kinh doanh là chìa khóa dẫn đến thành công gần hơn bao giờ hết", ông nói. - 因而,相互关系是神赠给你们人类的最佳礼物,这点稍后再来详细讨论。
Giao tiếp cũng là món quà to lớn nhất Thượng Đế tặng cho các người, điểm này chúng ta sẽ thảo luận sau.
- 相 我确信你我怀着 相 同的心愿 Tôi không có nghi ngờ ông và tôi muốn điều tương tự. 不论喜欢与否...
- 互 好女孩 从坚信礼后我们就 互 相熟识了 Bà ấy rất tốt. Chúng tôi biết nhau từ lúc đi xá tội....
- 关 突然间,他竟更 关 心一只野狗。 Vậy mà tự nhiên hắn lại lo lắng cho một con chó hoang....
- 系 我想现在或许该联 系 领事馆了 Tôi nghĩ có lẽ bây giờ chúng ta nên gọi Lãnh sứ quán....
- 相互 最重要的是 接受 相互 的考验 Và quan trọng nhất là chúng tôi sẽ thử thách lẫn nhau. 他们的 相互...
- 关系 但你都没问他的社会 关系 和教育史 都是例行条目啊 Anh vẫn chưa hỏi gì về lịch sử quan hệ hay học vấn....