看上去 câu

• 等你四十岁了，看上去还像十几岁
  Nên ở tuổi 40, cậu vẫn sẽ trông như một cô gái trẻ.
• 但我相信它肯定不会像看上去那么傻
  Nhưng con chắc là HeiHei được hơn vẻ bề ngoài đó ạ.
• 看上去危险 实际上幼稚且易受摆布
  Có khả năng nguy hiểm, nhưng còn non nớt dễ bị lôi kéo.
• 她看上去像从中世纪来的
  6 inch ngập trong bùn. Cô ta cứ như là người cổ xưa ấy.
• 我知道你是好意 父亲 但看上去不咋样
  Con biết Cha có ý tốt, thưa Cha, nhưng chuyện đó không hay.
• 她已经喝了一整瓶奶了 不过看上去还没饱
  Nó vừa uống hết một chai nhưng trông vẫn cỏ vẻ đói.
• 您看上去整装待发，大人
  Ngài ăn vận rất phù hợp cho một cuộc chiến, Thưa ngài
• 好吧 看上去她好像反道而行了
  Vậy thì có vẻ cô ta đang làm điều ngược lại đấy.
• 如果她不是那么悲惨的话看上去真是挺可怜的
  Kể cũng buồn nếu nó không đáng nguyền rủa như vậy.
• 看上去这儿没什么客房空着吧
  Có vẻ như không còn nhiều chỗ trống để phát triển.
• 我不得不承认，你看上去很邪恶
  Ngay cả tớ cũng phải công nhận, cậu trông rất chiến.
• 而且看上去那里的网络也发生了故障
  Và có vẻ kết nối mạng ở khu vực đó đã bị ngắt.
• 你当时看上去那么肯定
  Nhưng điều gì đã xảy ra? Cháu trông có vẻ nghiêm túc.
• 借用医生一会会 家伙看上去很真噢
  Tôi cần gặp bác sĩ một lát. Nhìn chúng như hàng thật.
• 至少这看上去还算合理.
  Tối thiểu thì đó là giả thiết chúng tôi sống ra sao.
• 他是发现我了，但他看上去很疲惫 像一具空壳
  Tôi tưởng lão đuổi theo, nhưng chắc lão nghẻo luôn rồi.
• 它看上去和制作甲基苯丙胺的实验室有关
  Trong đó có thông tin về một siêu xưởng chế ma túy đá.
• 牛仔，你看上去挺兴奋的 是来找麻烦的吗？
  ông chủ trại. Ông đến để đánh thức những con rắn à?
• 看上去是你的问题了 文森特
  Có vẻ như vấn đề đang trở thành của ông đấy, Vincent.