砰然 câu
- "欢乐颂"以砰然作响结束
Vở "Ode to Joy" sẽ kết thúc bằng một tiếng bang. - 是不错,这曲子是我个人最爱 开头挺平常,但结尾砰然作响结束
Vâng, một thú vui cá nhân thôi. Hơi giống, nhưng kết thúc là một tiếng Bang. - 当我失去平衡的时候,我能更像一只猫那样轻松的落下,而不是像一块木材砰然落地。
Khi tôi bị mất thăng bằng, tôi có thể bị ngã giống như con mèo thay vì như một khúc gỗ. - “你父亲在回忆这件事后,对我发出这 样的感叹:在中国,任何超脱飞扬的思 想都会砰然坠地的,现实的引力太沉重 了。
Phụ thân ngươi đang nhớ lại sau chuyện này, đối ta phát ra cảm thán như vậy: Ở trung quốc , bất kỳ cái gì siêu thoát bay lên tư tưởng đều sẽ ầm ầm rơi xuống đất, hiện thực lực hút quá nặng nề. - 你父亲在回忆这件事后,对我发出这样的感叹:在中国,任何超脱飞扬的思想都会砰然坠地的,现实的引力太沉重了。
Phụ thân ngươi đang nhớ lại sau chuyện này, đối ta phát ra cảm thán như vậy: Ở trung quốc , bất kỳ cái gì siêu thoát bay lên tư tưởng đều sẽ ầm ầm rơi xuống đất, hiện thực lực hút quá nặng nề.
- 砰 и絋獭うェ⊿Τヴō 砰 拜肈 Tôi chắc rằng không có chấn thương gì đối với Danny. 砰 !...
- 然 不是宙斯 我想了很多 然 后 Không phải là Zeus. Cha đã nghĩ về tất cả mọi chuyện 把手放在这里...