破落 câu

• 我们的军队破落不堪
  Quân đội của chúng ta trong những bộ đồ rách rưới.
• 然后他赶回破落的房子等候下一个任务。
  Sau đó, nó sẽ bay trở lại cabin để chờ nhiệm vụ tiếp theo.
• 　那个变数在破落的国教学院里。
  Biến số kia ở trong Quốc Giáo học viện suy tàn.
• 那个变数在破落的国教学院里。
  Biến số kia ở trong Quốc Giáo học viện suy tàn.
• 三个和尚在一座破落的庙宇里相遇。
  Ba vị hòa thượng ngẫu nhiên gặp nhau trong một ngôi chùa đổ nát.
• 唉！想不到原来那么繁华的中大街如今如此破落?
  Không thể hiểu nổi sao hôm nay đường phố lại đông nghẹt như vậy?
• 根据索尔仁尼琴的描述，他和母亲当时住在一间破落的小屋里。
  Theo lời kể của Solzhenitsyn, ông và mẹ sống trong một căn chòi đổ nát.
• 和一家破落的剧院。
  Của một rạp hát đổ nát.
• 和一家破落的剧院。
  Của một rạp hát đổ nát.
• 天凉郡王家早已破落，现在就只剩下一个人。
  Thiên Lương quận Vương gia đã sớm lụi bại, hiện tại cũng chỉ còn lại có một người.
• 天凉郡王家早已破落，现在就只剩下一个人。
  Thiên Lương quận Vương gia đã sớm lụi bại, hiện tại cũng chỉ còn lại có một người.
• 倾云宗她都敢上，更何况见一个破落学院的院长？
  Khuynh Vân Tông nàng đều dám lên, huống chi thấy một cái lụi bại học viện viện trưởng?
• “我原本想与荒一战，但现在却要前往一个破落的小山门。
  "Ta vốn muốn chiến một trận với Hoang thế nhưng hiện giờ cần phải đi với sơn môn nhỏ đã lụn bại kia rồi."
• 　他睁开眼睛，那些画面都不存在，只有冷清孤寂的森林与破落的小楼群。
  Hắn mở mắt, những hình ảnh này đã không tồn tại, chỉ có rừng rậm vắng lạnh cô tịch cùng tiểu lâu hoang tàn.
• 他睁开眼睛，那些画面都不存在，只有冷清孤寂的森林与破落的小楼群。
  Hắn mở mắt, những hình ảnh này đã không tồn tại, chỉ có rừng rậm vắng lạnh cô tịch cùng tiểu lâu hoang tàn.
• 他睁开眼睛，那些画面都不存在，只有冷清孤寂的森林与破落的小楼群。
  Hắn mở mắt, những hình ảnh này đã không tồn tại, chỉ có rừng rậm vắng lạnh cô tịch cùng tiểu lâu hoang tàn.
• 　他当时一直跟在莫愁身边，在破落的客栈里，没有他的帮助，我就不可能再醒过来。
  Lúc ấy chàng vẫn đi theo sau Mạc Sầu, lúc ở nhà trọ dốt nát nếu không có chàng trợ giúp, có thể tôi sẽ không thể tỉnh lại.
• 所以这小镇当然荒凉而破落，留在镇上的人，不是不想走，而是走不了。
  Vì vậy cái trấn nhỏ này dĩ nhiên rất hoang lương xơ xác, những người còn ở trong trấn, không phải là không muốn bỏ đi, mà là bỏ đi không được.
• 船破落水的时候，你可以牺牲别的弱者而拯救你自己的生命；如果你不这样做，你就是个傻瓜。
  Trong một con tàu đắm, bạn có thể cứu mạng sống của bạn với thiệt hại của một số người yếu hơn, và bạn là một kẻ ngốc nếu bạn đã không làm thế.
• 船破落水的时候﹐你可以牺牲别的弱者而拯救你自己的生命﹔如果你不这样做﹐你就是个傻瓜。
  Trong một con tàu đắm, bạn có thể cứu mạng sống của bạn với thiệt hại của một số người yếu hơn, và bạn là một kẻ ngốc nếu bạn đã không làm thế.