社会史 câu

• 为什么选择鹿特丹社会史？
  Tại sao chọn Lịch sử Xã hội ở Rotterdam?
• 近年来的一些社会史、区域史、家族史研究，充分发掘了有关家族中的资料，取得了令人瞩目的成果。
  Gần đây, một số nghiên cứu xã hội sử, địa phương sử, và gia tộc sử đã khai thác đầy đủ tài liệu liên quan đến gia tộc, giành được thành quả nổi bật.
• 近年来的一些社会史、区域史、家族史研究，充分发掘了有关家族中的资料，取得了令人瞩目的成果。
  Gần đây, một số nghiên cứu xã hội sử, địa phương sử, và gia tộc sử đã khai thác đầy đủ tài liệu liên quan đến gia tộc, giành được thành quả nổi bật.
• 家族是社会的基本细胞，家族研究当然是社会史研究的基础，家谱无疑是社会史研究的重要史料。
  Gia tộc là tế bào cơ bản của xã hội, nghiên cứu gia tộc đương nhiên là cơ sở của nghiên cứu xã hội sử, gia phả chính là tài liệu sử quan trọng của công tác nghiên cứu xã hội sử.
• 家族是社会的基本细胞，家族研究当然是社会史研究的基础，家谱无疑是社会史研究的重要史料。
  Gia tộc là tế bào cơ bản của xã hội, nghiên cứu gia tộc đương nhiên là cơ sở của nghiên cứu xã hội sử, gia phả chính là tài liệu sử quan trọng của công tác nghiên cứu xã hội sử.
• 阿姆斯特丹社会历史国际学院是世界上最大的关于社会史的记录和研究机构，尤其是历史上的劳工运动。
  Viện Lịch sử Xã hội Quốc tế Amsterdam là một trong những viện nghiên cứu và tài liệu lớn nhất thế giới liên quan đến lịch sử xã hội, đặc biệt là lịch sử của phong trào lao động.
• 阿姆斯特丹社会历史国际学院是世界上最大的关於社会史的记录和研究机构，尤其是历史上的劳工运动。
  Viện Lịch sử Xã hội Quốc tế Amsterdam là một trong những viện nghiên cứu và tài liệu lớn nhất thế giới liên quan đến lịch sử xã hội, đặc biệt là lịch sử của phong trào lao động.