社论的 câu
- 这篇社论的标题,就叫《是的,弗吉尼娅,圣诞老人是真的》。
Tiêu đề bài xã luận đó là “Có, Virginia, Santa Claus là có thật”. - 那份社论的作者不是我
Tôi không hề viết bài xã luận đó. - 写社论的(社论即指《这是为什麽﹖》)。
(Ảnh minh họa) Ảnh: Văn Bảo. - 4月27日的大游行后,学生们坚持要我们改变4月26日社论的定性。
Sau buổi tuần hành lớn ngày 27 tháng 4, các học sinh kiên trì yêu cầu chúng ta thay đổi định tính của bài xã luận ngày 26 tháng 4, tôi vô cùng khó xử. - 但是到了5月13日,几百名学生宣布绝食,其中一个主要的要求,就是改变那篇社论的定性。
Thế nhưng đến ngày 13 tháng 5, mấy trăm học sinh tuyên bố tuyệt thực, trong đó có một yêu cầu chủ yếu là thay đổi định tính của bài xã luận nói trên. - 但是到了5月13日几百名学生宣布绝食,其中一个主要的要求就是改变那篇社论的定性。
Thế nhưng đến ngày 13 tháng 5, mấy trăm học sinh tuyên bố tuyệt thực, trong đó có một yêu cầu chủ yếu là thay đổi định tính của bài xã luận nói trên. - 我从朝鲜回来以后,听到各方面对4月26日社论的反映很大,已成为影响学生情绪的一个结子。
Sau khi tôi từ Triều Tiên trở về, nghe được các mặt phản ứng rât mạnh đối với bài xã luận 26 tháng 4, đã trở thành một cái nút ảnh hưởng tới tâm tình của học sinh. - 我从朝鲜回来以後,听到各方面对四月二十六日社论的反映很大,已成为影响学生情绪的一个结子。
Sau khi tôi từ Triều Tiên trở về, nghe được các mặt phản ứng rât mạnh đối với bài xã luận 26 tháng 4, đã trở thành một cái nút ảnh hưởng tới tâm tình của học sinh. - 我从朝鲜回来以后,听到各方面对四月二十六日社论的反映很大,已成为影响贡生情绪的一个结子。
Sau khi tôi từ Triều Tiên trở về, nghe được các mặt phản ứng rât mạnh đối với bài xã luận 26 tháng 4, đã trở thành một cái nút ảnh hưởng tới tâm tình của học sinh. - 我从朝鲜回来以后,听到各方面对四月二十六日社论的反映很大,已成为影响学生情绪的一个结子。
Sau khi tôi từ Triều Tiên trở về, nghe được các mặt phản ứng rât mạnh đối với bài xã luận 26 tháng 4, đã trở thành một cái nút ảnh hưởng tới tâm tình của học sinh.
- 社 但你都没问他的 社 会关系和教育史 都是例行条目啊 Anh vẫn chưa hỏi gì về lịch sử quan hệ hay học vấn....
- 论 如果你要推翻 数世纪以来的达尔文进化 论 ,那实在 Xem nào, nếu cậu sẵn sàng bỏ qua học thuyết Darwin,...
- 的 他根据所学,恢复了正常 的 生命状态 Cơ thể trở lại bình thường như lúc anh ta tập luyện...
- 社论 把那份威廉姆斯的 社论 拿给我 Và đem bài báo của trường Williams lại đây cho tôi. “纽约时报”的...