端庄的 câu

• 我继续盯着桌面看，就像一个端庄的女儿。
  Tôi cứ nhìn xuống mặt bàn như cô con gái chính chuyên.
• 在那辆“里摩辛”汽车里有一位仪表端庄的俊俏男子正在看着我。
  Trong xe limousine có một người đàn ông rất trang nhã đang nhìn tôi.
• 真主是指引最端庄的道路的主宰。
  Hãy bảo: “Chỉ đạo của Allah là sự hướng dẫn đúng đắn nhất.
• 一位美丽端庄的女子走进一家药房,
  Một phụ nữ xinh đẹp bước vào phòng khám,
• 那边是高度警戒的露天看台 以及举止端庄的囚犯 还有
  Và đó là đội của những tù nhân có phẩm chất tốt với... ...đội cổ vũ?
• 高贵端庄的林青霞，也不得不向他地下高贵的头颅！
  Hạt Tử Kiếm Thánh cao ngạo cũng phải cúi cái đầu cao quý của lão xuống!
• 在那辆“里摩辛”汽车里有一位仪表端庄的俊俏男子正在看着我。
  Bên trong chiếc limousine có một người đàn ông rất thanh lịch đang nhìn tôi.
• 如果有人留意，一定会非常奇怪，角落里那位端庄的美丽女子高。
  Nếu ai đó chú ý, nó sẽ rất lạ, người phụ nữ xinh đẹp ở góc cao và đẹp.
• 她脸上带着和善微笑，一脸端庄的说道：“各位媒体朋友，请等一等。
  Trên mặt cô ta mang theo nụ cười thân thiện, nói: "Các vị bằng hữu, xin đợi một lát.
• 你再也找不出比她更端庄的皇后 更慈爱的母亲
  Nàng sẽ không bao giờ thấy một nữ hoàng đoan trang hơn, hay một người mẹ từ bi hơn họ.
• 他的助理带领一位高贵端庄的东方美女走入州长办公室。
  Trợ lý của hắn dẫn một vị mỹ nữ Đông Phương cao quý đoan trang đi vào văn phòng thống đốc.
• 他看见一个短词准备艾玛,和给她看看狡猾和端庄的。
  Anh thấy có một chữ ngắn được ghép cho Emma rồi được trao cho cô với tia nhìn ranh mãnh và kín đáo.
• 她更美丽的比大多数其他的公主在欧洲,,更有吸引力,因为她很害羞,沉默寡言,和端庄的。
  Nàng đẹp hơn bất cứ công chúa nào ở đó, và thường lôi cuốn họ hơn, vì nàng quá e thẹn, nghiêm trang, ít nói.
• 在第一世纪的中东文化中，一个端庄的女子，绝不会在公众场合露出她的头发。
  Theo văn hóa Trung Đông ở thế kỷ thứ nhất, phụ nữ có lòng tự trọng không bao giờ xõa tóc nơi đông người.
• 她端庄的气质加上成熟女性的韵味，丰满的胸部给我以无法抗拒的诱人魅力。
  Tính khí nghiêm trang của cô và sự quyến rũ của đàn bà trưởng thành, bộ ngực đầy đủ mang lại cho tôi sự quyến rũ không thể cưỡng lại.
• 白皙的脸色微红，他微微别过脸，黑衫不端庄的甩着袖子，好半天才扭扭捏捏挤出一个鼻音：“……嗯。
  Trắng nõn sắc mặt trở nên hồng, hắn hơi hơi xoay mặt, áo đen không đoan trang bỏ rơi tay áo, hơn nửa ngày mới mắc cỡ ngại ngùng bài trừ một cái giọng mũi: "
• 下午四点整，我们走进圣丹福广州现代肿瘤医院4楼的2号病房，一位温婉端庄的阿姨已经坐在客厅的沙发等候着我们。
  Đúng 4 giờ chiều, chúng tôi bước vào phòng bệnh số 2 tầng 4 của Bệnh viện Ung thư St.Stamford, một bác gái dáng vẻ phúc hậu đoan trang đang ngồi trong phòng khách chờ chúng tôi.
• 我正犹疑着是否该打扰别人的工作，一位约四十岁，着装正统端庄的女人从里面的房间走出来，对我很礼貌地笑笑，问我：“是姚冰舞吗？”
  Tôi đang do dự có nên làm phiền họ không thì một phụ nữ chừng bốn mươi tuổi trong trang phục công sở đoan trang từ trong phòng bước ra, lịch sự mỉm cười, hỏi: “Có phải cô Diêu Băng Vũ?”
• 大夫人微微一笑，道：“你想想，一个皇后，必须是系出名门、高贵端庄的淑女，所以我们就照着一切皇后所应具有的品质将你栽培长大。
  Đại phu nhân mỉm cười, nói: “Con ngẫm lại xem, một Hoàng hậu, phải là danh môn thế gia, thục nữ cao quý đoan trang, cho nên chúng ta bồi dưỡng con lớn lên theo những phẩm chất mà Hoàng hậu nên có.”
• 伊筱音突然抬起头，看向门口，门口此刻并没有人，但大概三秒钟之後，就有一个人出现在她的视线里，一个长得不算漂亮但却很端庄的年轻女人。
  Y Tiểu Âm chợt ngẩng đầu nhìn về phía cửa ra vào, lúc này ngoài đó không một bóng người, nhưng ba giây sau thì có một người xuất hiện trong tầm mắt nàng, một người phụ nữ trẻ tuổi tuy không xinh đẹp nhưng lại khá đoan trang.