粗鄙的 câu

• 粗鄙的混蛋，这么晚来打扰女人
  Đồ thô lỗ, làm phiền phụ nữ vào giờ này.
• 我这里说的这种粗鄙的语言一定程度上讲是非常方便的。
  Thứ ngôn ngữ xấu mà tôi đang bàn đến, về mặt nào đó, rất thuận tiện trong sử dụng.
• 阿萨德说：“这是闹剧，是粗鄙的游戏，目的只是为了打击叙政府军。
  Ông Assad nói: "Đó là một vở kịch, màn hài kịch, rất sơ sài chỉ nhằm tấn công quân đội Syria.
• 她是，我决定，“粗鄙的卖弄者，““浪费时间的人，““完全假的再也不会有人说话了。
  Tôi kết luận cô là một kẻ “phô trương thô lỗ”, “phí thời gian”, “giả dối hoàn toàn” không bao giờ nên nói chuyện với cô nữa.
• 尖锐的声音显得有些歇斯底里：“那些粗鄙的身体怎么能跟我们的公主相，我一定要最好的！”
  Bén nhọn âm thanh có vẻ hơi cuồng loạn: “Những kia thô bỉ thân thể làm sao có thể theo chúng ta công chúa Bạch Tuyết so với, ta nhất định phải tốt nhất!”
• 洗手间里的世界很真实，在这里，人们抛去惺惺作态的样子，脱去华丽的衣装，在同一个地方展现着或文明，或粗鄙的行为。
  Thế giới bên trong nhà vệ sinh rất chân thực, ở đây, mọi người sẽ bỏ xuống dáng vẻ giả tạo, cởi bỏ lớp áo ngụy trang đẹp đẽ để bộc lộ những hành vi văn minh hoặc thô thiển.
• 如果你写下一个粗鄙的词，一个惊悚突兀的词或者一个古色古香的词，那么篇章的规则和统一性就打破了；而且更重要的是，读者的注意力就被这个词分散了。
  Nếu bạn viết ra một từ cục cằn hay một từ gây kinh ngạc hay một từ cổ xưa, thì qui luật đó bị phá vỡ; và điều quan trọng hơn hẳn là sự chú ý của độc giả sẽ bị từ đó làm cho xao nhãng.