粗野的 câu

• 是的 他受雇于这里 粗野的壮汉
  Vâng, hắn là nhân viên ở đây. Một người to béo, thô lỗ.
• 那些... 粗野的人可会回来
  Vâng, những... con khỉ đầu chó khác có thể quay lại.
• 这是粗野的路易斯安那州,不是巴黎,法国!
  Đây là vùng Louisiana hẻo lánh, không phải Paris của nước Pháp!”
• 你们两个都有粗野的童年。
  Hai đứa mình có cái tuổi thơ dữ dội phết.
• 「逮住那家伙！」粗野的呼吼，清晰的传进每个人耳里。
  “Bắt được tên kia!” thanh âm rít gào lỗ mãng, truyền đến tai mọi người rõ ràng.
• 1、不要用粗野的字眼
  1, Đừng dùng ngôn từ thô tục.
• 她移动着角度，身体像一头敏捷的豹子，充满粗野的活力。
  Cô di chuyển góc độ, thân hình giống hệt một con báo nhanh nhẹn, đầy sức sống hoang dại.
• 虽然你戴着肩章，请你原谅我这样说，你照样还是一个粗野的哥萨克。
  Dù có đeo những cái lon sĩ quan, nhưng xin anh thứ lỗi cho, anh vẫn cứ là một gã Cô- dắc thô lỗ.
• 闭嘴 粗野的流子
  Giữ mồm miệng.
• 我姊妹不可能想希斯克利夫 决不可能像这个盛妆打扮的 粗野的乞丐
  Không thể nào em gái của anh... có thể nghĩ về Heathcliff như cái gì khác ngoài một kẻ ăn xin, thô lỗ, quê mùa.
• 人类的这种粗野的形象吓坏了奥林普山的群神。
  Chính cái tiếng động quen thuộc của rừng già này mới làm những người da đen của bộ tộc Oagambi sợ hãi.
• 我是一个粗野的人，刚脱离粗野的生活不久，当华生医生那样问我的时候，我一下子就控制不住了。
  Tôi thô bạo vì tôi sinh trưởng trong một môi trường thô bạo, nên khi nghe bác sĩ Watson hỏi tôi không tự kiềm chế được.
• 我是一个粗野的人，刚脱离粗野的生活不久，当华生医生那样问我的时候，我一下子就控制不住了。
  Tôi thô bạo vì tôi sinh trưởng trong một môi trường thô bạo, nên khi nghe bác sĩ Watson hỏi tôi không tự kiềm chế được.
• 罗马人比起希腊人来无疑是愚笨的﹑粗野的﹐但是至少他们却创造了秩序。
  Những người Lamã, không nghi ngờ gì, đã là ngu ngốc và tàn bạo so với người Hylạp, nhưng ít nhất họ đã tạo ra trật tự.
• 受过良好训练的制表师可以听到手表摆轮的振荡频率，甚至可以听到它是否是“粗野的马”。
  Một thợ đồng hồ được đào tạo tốt có thể nghe thấy tần số dao động của sự cân bằng của đồng hồ và thậm chí nghe nếu nó là một "con ngựa thô."
• 他的粗鲁也叫她害怕；他的每一句粗话都是对她耳朵的侮辱；他生活中的每个粗野的侧面都是对她灵魂的亵读。
  Sự thô bạo của gã làm nàng khiếp sợ; mỗi lời thô bạo của gã là một lời thóa mạ vào tai nàng, mỗi đoạn đời sóng gió của gã là một điều thóa mạ đối với tâm hồn nàng.
• 现在很容易猜出萨鲁曼粗野的眼睛被俘获和持有的速度有多快；自从他从远方被说服以来，当劝说不能奏效时，他畏缩了。
  Dễ dàng đoán ra rằng cái nhìn tọc mạch của Saruman đã bị sập bẫy và bị túm lại nhanh chóng như thế nào; rằng, kể từ đó, lão ta đã bị dụ dỗ từ xa, và bị dọa dẫm khi thuyết phục không ích gì.
• 当一个小男孩意外触发宇宙中最致命的猎人返回地球时，只有一群粗野的前士兵和一个心怀不满的科学家才能阻止人类的终结。
  Trong phim, một cậu bé vô tình kêu gọi loài săn mồi nguy hiểm nhất vũ trụ quay lại Trái Đất, chỉ một nhóm các cựu binh và một nhà khoa học bất bình có thể ngăn chặn sự tuyệt chủng của loài người.