系紧 câu

• 现在日・美双方关系紧绷
  Tôi đã được chọn chỉ huy lực lượng tác chiến này.
• 我们一直关系紧张
  Nó chống lại tôi, quan hệ giữa chúng tôi rất căng thẳng.
• 女士们先生们 请不要离开座位 并系紧安全带
  Quý khách hãy ngồi yên tại chỗ và thắt dây an toàn.
• 而导致关系紧张、甚至离婚的事情
  Điều này dẫn đến sự oán giận, thậm chí là ly hôn.
• 匈牙利与乌克兰关系紧张局势加剧
  Gia tăng căng thẳng trong quan hệ giữa Hungary và Ukraine
• 目前，伊斯兰堡和华盛顿之间关系紧张。
  Nay quan hệ đang căng thẳng giữa Islamabad và Washington.
• 这可能会导致家庭关系紧张。
  Nó có thể gây căng thẳng trong mối quan hệ gia đình.
• 林特纳说，这两个国家已经成为关系紧密的盟国。
  Theo ông Lintner hai nước đã trở thành đồng minh thân cận.
• 但是，那是中国和梵蒂冈关系紧张的时期。
  Nhưng đó là thời kỳ căng thẳng giữa Trung Quốc và Vatican.
• 问题是他和你的关系紧密相连？
  Chẳng lẽ quan hệ giữa cô và hắn rất thân thiết?
• “尼泊尔和印度长期以来一直关系紧密。
  “Quan hệ giữa Nepal và Ấn Độ đã hình thành từ lâu đời.
• 西班牙和加泰罗尼亚之间关系紧张。
  Có một sự căng thẳng giữa Tây Ban Nha và Catalonia.
• 西班牙和加泰罗尼亚之间关系紧张。
  Có một sự căng thẳng giữa Tây Ban Nha và Catalonia.
• 时而关系很铁 时而关系紧张
  Chúng ta có sự năng nổ, chúng ta có căng thẳng.
• 你应该立即联系紧急救援部门。
  Bạn nên nhanh chóng liên hệ với bộ phận hỗ trợ trực tuyến.
• 女士 先生们 系紧你的安全带
  Thưa quý ông bà, thắt dây an toàn ngay bây giờ.
• 女士们先生们，请就座时... ...将座椅安全带系紧
  Thưa quý ông quý bà, khi quý vị đã an vị... ..xin thắt chặt dây an toàn.
• 大约半小时后，机组人员要求我们系紧安全带。
  Sau khoảng nửa tiếng, chúng tôi được thông báo thắt dây an toàn.
• 那就把领子系紧些 德国佬眼睛很灵
  Vậy kéo cổ áo lên. Bọn Đức tinh mắt lắm.
• 反思关系紧张的原因以及你的应对方式。
  Suy nghĩ về nguyên nhân gây căng thẳng và cách phản ứng của bạn