纵情 câu

• 我操纵情绪的能力让她很满意
  Khả năng khống chế cảm xúc của tôi đã phục vụ tốt cho cô ta.
• 我们需要一个新的心，一个没有放纵情欲、贪婪和仇恨的心。
  Chúng ta cần một trái tim mới không có ham muốn, tham lam và ghét bỏ.
• 在拉斯维加斯 我们纵情人生
  Ở Vegas thì chúng tôi có cả 1 cuộc sống.
• 6 . 皮皮纵情大笑着，打开通厨房的门。
  Pippi cười toe toét và mở toang cửa bếp.
• 不分昼夜纵情欢畅，全在一站式的娱乐目的地。
  F] Em dù đêm có [Em] dài, dù có bao cách [Am] xa
• 十二家酒馆组成了我们的纵情畅饮之旅
  Mười hai quán rượu men theo con đường huyền thoại của tín đồ rượu bia.
• 被迫在你的国王吃喝拉撒... 纵情云雨的时候守护门外
  Bị bắt phải canh cửa trong khi nhà vua ăn uống chè chén ỉa đái và chơi gái.
• 后来纵情酒色，变相自杀了。
  ông nghiện rượu và tự sát sau này
• 纵情狂饮,直至醉卧沉溺于
  Hãy uống đi, uống nữa đi cho đến khi chết đuối... trong ánh sáng... trong tiếng nhạc
• 尽情饮酒 纵情狂欢
  Ăn, uống và vui đùa cùng họ.
• 纵情高歌《也许明天》
  Nghe lời bài hát Maybe Tomorrow
• 这让他如何能不快意,如何能不纵情而笑。
  Chuyện này làm cho hắn làm sao có thể không khoái ý, làm sao có thể không tận tình mà cười.
• 一起沐浴，一起享受名誉 纵情肆意
  Nơi chúng ta sẽ tắm lẫn nhau trong phần bằng nhau về tiếng tăm và những sự trác tán làm cho hợp nhau khác.
• 明天，我们将在这里，为你们欣慰，为你们骄傲，为你们纵情高歌。
  Để rồi, mai đây chúng tôi lại mong muốn được trở về, cất cao lời hát vang vọng yêu thương tri ân các anh.
• 可他却打算划独木舟 去沼泽深处一探究竟 多么奇妙的旅程 但是纵情山水也要处处小心
  Chúng tôi đang đi du lịch trên một chiếc tàu hơi nước, nhưng ổng muốn lấy ca-nô đi thám hiểm sâu hơn trong đầm lầy.
• 这两者对性方面的需求量很浓厚；对食物及美酒有过度纵情的倾向。
  Cả hai dạng đều có nhu cầu cao về tình dục; Khuynh hướng thích thưởng thức đồ ăn và rượu cồn một cách thái quá.
• 当他看到令他眼睛为之一亮的尤物 他就尾随她们回家 接着纵情于杀戮和强暴之中
  Khi anh thấy nạn nhân là phụ nữ, thì nên biết là trước đó hắn đã theo dõi, tấn công, đánh đập, và hiếp dâm, rồi giết.
• 这家1988年开张的爵士俱乐部，每夜有来自日本国内外的爵士乐演奏者纵情演奏。
  Đây là câu lạc bộ jazz mở cửa năm 1988, những người chơi nhạc jazz từ khắp trong và ngoài nước đến đây biểu diễn mỗi đêm.
• “诗不是放纵情感，而是逃避情感，不是表现个性，而是逃避个性。
  Thơ không phải là buông lỏng cảm xúc, mà là thoát khỏi cảm xúc; nó không phải là thể hiện nhân cách, mà là thoát khỏi nhân cách.
• 现在，在我的实践中，我经常操纵情境和信息，以帮助我的客户找到自己的真相。
  Bây giờ, trong thực tế, tôi thường thao túng các tình huống và thông tin để giúp khách hàng dễ dàng tìm ra sự thật của chính họ.