结冻 câu

• 它不再呼吸，身体开始结冻
  Nó sẽ ngừng thở và cơ thể nó bắt đầu đóng băng.
• 结冻他一切财产 让他飞去接壤国家
  Gỡ bỏ phong toả tài sản của hắn. Đưa hắn tới biên giới.
• 」「任何暴露在外的皮肤都能在几分钟内结冻。
  "Da dẻ nếu hở ra có thể bị đóng băng chỉ trong vài phút".
• 一只兔子为结冻的小溪哭泣
  Thỏ con khóc cho dòng sông bị đóng băng
• 我的血液会几乎结冻 身体器官也会变慢
  Máu em sẽ đông như nước đá. Đúng không? Hệ thống cơ thể em sẽ chậm lại.
• 我想我一定冷到脑筋结冻，所以点了一个从未吃过的餐。
  Tôi nghĩ chắc tôi lạnh tới mức đầu óc đông cứng, nên đã gọi một món chưa từng ăn bao giờ.
• 明天 我们将结冻米尔金的美国财产 并转移到考斯基的瑞士账户
  Ngày mai ta sẽ gỡ phong toả các tài sản ở Mỹ của Milkin và chuyển sang tài khoản ở Thuỵ Sĩ của Khalski.
• 要是这个冰间湖整个冬天都不结冻 绒鸭们就不用费力进行迁徙了
  Nếu Polynya này không bị đóng băng suốt mùa đông, thì đàn vịt sẽ tránh được một chuyến di cư vất vả.
• ” “我们同意，我们不会接受所谓的'冻结冻结'协议，就像过去一直失败的协议一样。
  “Và chúng tôi sẽ không chấp nhận cái gọi là thỏa thuận như những gì đã từng thất bại trong quá khứ.”
• "游骑兵说墙外不过就是树林、山脉和结冻的湖泊，一片冰天雪地。
  “Những lính biệt kích nói ở đó chỉ có rừng cây, núi non và những hồ nước đóng băng, với rất nhiều băng tuyết.”
• 他们走在杂乱的木屋之间，沿着结冻的泥泞街道，来到了静谧的市场，高耸的绞刑架正等候在那里。
  Chúng chọn con đường băng qua những căn lều bằng gỗ, đi dọc con đường bùn lầy đã đóng băng, đến vùng chợ yên tĩnh, nơi các giá treo cổ đang đợi.
• 第聂伯河与杰斯纳河在基辅皆可航行，但受到冬季结冻与水库区禁止航运的限制。
  Cả hai sông Dnieper và Desna đều có thể đi đến Kiev, mặc dù bị hạn chế bởi quy định vật hành khóa thuyền của các hồ chứa và giới hạn bị đóng băng trong mùa đông.
• 尽管铁轨上都有装置可以预防切换点结冻，但天气如果太冷的话，这种装置可能还是会无法正常运作。
  Dù trên đường ray có lắp đặt chức năng tránh đóng băng ở những chốt chuyển, nhưng nếu thời tiết quá lạnh thì các thiết bị này vẫn có thể sẽ không hoạt động bình thường được.
• 尽管铁轨上都有装置可以预防切换点结冻，但天气如果太冷的话，这种装置可能还是会无法正常运作。
  Dù trên đường ray có lắp đặt chức năng tránh đóng băng ở những chốt chuyển, nhưng nếu thời tiết quá lạnh thì các thiết bị này vẫn có thể sẽ không hoạt động bình thường được.
• 尽管铁轨上都有装置可以预防切换点结冻，光巴士穿梭但天气如果太冷的话，这种装置可能还是会无法正常运作。
  Dù trên đường ray có lắp đặt chức năng tránh đóng băng ở những chốt chuyển, nhưng nếu thời tiết quá lạnh thì các thiết bị này vẫn có thể sẽ không hoạt động bình thường được.