绕圈子 câu

• 大家都认为我只是在找借口绕圈子?
  Sao, mọi người nghĩ tôi đang tự sướng hả? Được thôi.
• 大家都认为我只是在找借口绕圈子?
  Sao, mọi người nghĩ tôi đang tự sướng hả? Được thôi.
• 农场院子的泥地上绕圈子跑，那时我十一岁，
  từ cổ xuống đất sân trang trại, khi Ta mười một tuổi,
• 大家都是聪明人，不必绕圈子。
  Đều là người thông minh, không cần quanh co lòng vòng.
• 它拖着双手不断绕圈子
  Nó cứ đi lòng vòng xung quanh và cào tay mãi thôi.
• 但，为甚麽要用这样绕圈子的说法？
  Sao người cứ nói quanh vòng tròn như thế làm gì?
• 你说得对，我们绕圈子。
  Mày nói đúng, chúng mình có chạy đi đằng giời !
• 任何人都能觉察到，我们这是在绕圈子。
  Ai cũng dễ dàng thấy là ta đang vướng trong một vòng luẩn quẩn.
• 你一晚上就带着我们绕圈子
  Mày định dắt bọn tao đi lòng vòng cả đêm.
• 我绕圈子；我的头像古代战士一样抬起。
  Tôi xoay vòng vòng; đầu tôi ngóc lên như đầu chiến binh thời cổ.
• 你和我，开始绕圈子了。
  Tôi và anh bắt đầu quay ngược lại với nhau.
• 你可以一圈圈地绕圈子，但是你没有进入圈子。
  Bạn có thể đi lòng vòng, nhưng bạn vẫn không đi ra khỏi vòng tròn.
• 保罗仍然静静地围着他绕圈子。
  Paul vẫn tiếp tục đi vòng tròn trong im lặng.
• 要知道我国传统文化，是很讲究绕圈子的。
  Cần biết rằng truyền thống văn hóa nước ta rất coi trọng đi vòng.
• “难道我们是在绕圈子吗？”
  “Chẳng lẽ chúng ta đang đi vòng tròn?”
• 我完全知道我不能绕圈子。
  Tôi biết mình không thể đi loanh quanh
• 那么谁在绕圈子呢？
  Ai là người đang đi vòng quanh vậy?
• 你一直绕圈子。
  Bạn vẫn cứ đi mãi theo vòng tròn.
• 你开着车绕圈子
  Được rồi, em cứ lái lòng vòng.
• 她在一间牢房里度日，有时绕圈子数着步数走走。
  Cả ngày ở trong phòng giam, đôi khi đi bộ vòng tròn và nhẩm đếm từng bước chân'.